MotionBuilder Help

目次MotionBuilder ヘルプMotionBuilder についてMotionBuilder ヘルプについてMotionBuilder SDK のヘルプについてMotionBuilder 学習リソースこのリリースの新機能新規機能と拡張機能Character Controls の拡張機能ヘッドアップディスプレイHUD アセットを現在のカメラまたはシーンに追加するHUD 要素を理解するHUD 要素を HUD アセットに追加するHUD 要素のプロパティHUD 要素のプロパティをカスタマイズするオブジェクトプロパティを HUD 要素のプロパティに追加するカスタムプロパティを HUD 要素のプロパティに追加するHUD 要素を削除するHUD 要素を Profiling Center に表示するDisplay メニューのレガシー HUD覆い隠されたテクスチャジオメトリック要素を Viewer ウィンドウで選択する一時的なピボットシフトピボットを元の位置から一時的にシフトする拡張オーディオエンジンStory ウィンドウでアニメーションとオーディオの同期を確認するNavigator ウィンドウからオーディオクリップを追加するオーディオ設定を理解するリタイムツールアニメーションでキーの移動をリタイムする2 つのマーカー間のタイムスパンをロックするマーカーを最も近いフレームにスナップするリタイムマーカーにキーを挿入するVideo Out ウィンドウを使用するStory ウィンドウのサマリークリップStory ウィンドウでトラックの選択的表示 Story ウィンドウのトラック記録オプション Video Settings でイメージシーケンスのフレームレートをカスタマイズするロールボーンの拡張機能その他の変更点ヘルプトピックを共有する解像度に依存しない Editing レイアウトProfiling Center ウィンドウFCurves ウィンドウストーリートラックのネームスペースのサポートViewer ウィンドウを更新するVideo Settingsネットワークライセンスのタイムアウトを設定するPython および OR SDK のサンプルファイルFBX SDK のサポートBroadcast Wave Format (BWF)ファイルのサポートDDS ファイルフォーマットのサポートCgFX のサポートサポートされていないオーディオファイルフォーマットTimecode の拡張機能Align Control Rig プロパティMotionBuilder 2012 での変更点一般 [アニメーション]基本Character ControlsレンダリングSDKパフォーマンスファイル管理ドキュメントチュートリアルはじめに MotionBuilder のワークフロー最新の FBX Plug-in をインストールするキャラクタモデルをロードし、キャラクタライズするシーンを準備するキャラクタマップを仕上げるキャラクタモデルをキャラクタライズするコントロールリグを作成し、カスタマイズするシーンを準備するコントロールリグを作成する足のフロアコンタクトマーカを調整する手とフロアコンタクトマーカを調整するAuxiliary ピボットを追加するキャラクタエクステンションを作成するシーンを準備する追加した腕をキャラクタに接続するキャラクタエクステンションを作成する歩行サイクルを作成するシーンを準備するポーズを作成するポーズを使ってアニメーションを作成するポーズをミラーリングするアニメーションを再生するキャラクタアニメーションをリターゲットするシーンを準備するキャラクタアニメーションを保存するシーンを作成するキャラクタアニメーションをロードするアニメーションを再生するキャラクタアニメーションを編集するシーンを準備するキャラクタエクステンションのアニメーションを変更する頭部のアニメーションを変更する作成されたテイクを再生するループを作成するシーンを準備するキャラクタトラックを作成するポーズを作成するクリップをマッチさせるクリップを処理する歩行サイクルをテストするクリップを操作するシーンを準備する方向転換を作成する2 つのクリップをブレンドするクリップを追加するクリップをマッチさせるMotionBuilder に 3ds Max ファイルを読み込みする動作環境3ds Max のスケルトン3ds Max のスケルトンを MotionBuilder で書き出しおよびキャラクタライズする3ds Max の Biped3ds Max で Biped を作成して書き出する3ds Max の Biped を MotionBuilder でキャラクタライズする3ds Max のキャラクタ3ds Max のキャラクタを書き出する3ds Max のキャラクタを MotionBuilder でキャラクタライズする3ds Max のキャラクタを MotionBuilder でアニメートするモーションキャプチャデータを使用してキャラクタをアニメートするキーフレームを使用してキャラクタアニメーションを修正し、3ds Max に書き出するユーザガイド MotionBuilder インタフェースColor ウィンドウColor ウィンドウを使用する MotionBuilder のメニューバーFile メニューEdit メニューオブジェクトまたはブランチをネームスペースに基づいて選択するUndo 機能を使用できないアクションAnimation メニューWindow メニューSettings メニューLayout メニューVersion Control メニューPython Tools メニューHelp メニューViewer ウィンドウ複数のビューを作成するViewer ウィンドウの表示/非表示を切り替えるバックグラウンドとグリッドの色を変更するViewer メニューView メニューDisplay メニューStereo Display メニューCamera View ツールバーNavigation ボタンSave ReminderDisplay オプションCamera ビューViewer ツールバーSelection Mode メニューReference Mode メニューTransformation ボタンObject Mode ボタンObject Selection Mask アイコンStatus bar 領域Viewer コンテキストメニューViewer ウィンドウのプロパティResources ウィンドウAsset BrowserView オプションLayout オプションDisplay オプションブラウザペインScripts ディレクトリTemplates ディレクトリTemplates ディレクトリにショートカットパスを追加するTutorials ディレクトリよく使用するパスを追加するTransport Controlsマークを使用するTransport Controls コンテキストメニューNavigator ウィンドウScene Browser Scene Browser 設定を作成するScene Browser Filters ダイアログボックスAsset リストAsset 選択リストScene Browser View オプションAsset SettingsPython EditorPython Editor についてPython Editor コマンドにアクセスするPython Editor コンテキストヘルプを使用するPython Editor のキーボードショートカットPython Editor のインタラクティブコンソールを使用するPython Editor の作業領域を使用するPython Tool ManagerPython Tool にアクセスするPython Logger についてPython Logger を使用するPython Editor の基本設定を設定するProfiling Center ウィンドウレイアウトレイアウトを作成、更新、名前変更、および削除するカスタムレイアウトへタブを追加するインタフェースを再配置するプリファレンスApplication プリファレンスAnimation プリファレンスCharacter プリファレンスDevices プリファレンスSerial Ports プリファレンスFCurves プリファレンスFields and Values プリファレンスFilters プリファレンス Help プリファレンス Loading プリファレンスMemory プリファレンスOpenGL プリファレンスOpenGL Viewer Info ウィンドウPython プリファレンスSaving プリファレンスSDK プリファレンスプラグインパスを設定するSelective Redraw プリファレンスShading プリファレンスSteeringWheels プリファレンスStory プリファレンスUndo プリファレンスViewCube プリファレンスViewer プリファレンス回転増分を設定する3D 空間でアセットを表示する、3D 空間を操作するSteeringWheelsSteeringWheels First Contact バルーンSteeringWheels を使用するSteeringWheels の表示／非表示を切り替えるSteeringWheels の外観を制御するSteeringWheels の Tooltips とメッセージを制御するSteeringWheels のコンテキストメニューNavigation ホイールView Object ホイールTour Building ホイールViewCubeViewCube の外観を制御するコンパスを使用するViewCube を使用してシーンのビューを変更する面のビューを回転するViewCube コンテキストメニューViewCube の表示／非表示を切り替えるファイルを管理する開く、ロードする.fbx ファイルを開く他の 3D パッケージで作成されたファイルを開くモーション(MoCap)ファイルを開くアセットをシーンに追加するScript アセットを追加するスクリプトを実行するCharacter アセットを追加するCommand アセットを追加するConstraint アセットを追加するDeck アセットを追加するDevice アセットを追加するElement アセットを追加するPrimitive Element アセットを追加するPhysical Property アセットを追加するPhysX Physical Property アセットを追加するShading Element アセットを追加するGlobal Lighting Texture アセットを追加するShader アセットを追加するSolver アセットを追加するTutorial アセットを追加するモーションデータをロードするカスタムキーインググループデータをロードするポーズをロードするオーディオファイルをロードするファイルをビデオアセットとしてロードするシーンにビデオアセットを追加する.fbx ファイルからアセットをロードするアセットおよびファイルをドラッグアンドドロップするOpen Options ダイアログボックス<so>Open Options だいあろぐぼっくすマージ.fbx ファイルからアセットをマージするMerge Options ダイアログボックス保存FBX ファイルを ASCII またはバイナリとして保存する選択したアセットを保存するアクターとマーカセットを保存するコントロールリグを保存するポーズを保存するキャラクタアニメーションを保存するアセットを .fbx ファイルに保存するSave Options ダイアログボックスSave Reminder ボタン読み込みファイルを読み込みするImport Options ダイアログボックスカスタム読み込みオプション.bvh ファイルを 3ds Max に読み込みするAcclaim の .asf および .amc ファイルフォーマットに関する制限事項ポイントキャッシュ書き出しモーションファイルの書き出し書き出しテーブルContent 領域Existing Files 領域追加の書き出しオプションシーンの書き出しオプション Character Studio 用に BVH アニメーションを書き出すMotion Analysis の .htr フォーマットに関する制限事項Acclaim の .asf および .amc フォーマットに関する制限事項MotionBuilder に書き出するために、3ds Max でキャラクタを最適化するMotionBuilder に書き出するために、3ds Max のスケルトンを最適化するMotionBuilder に書き出するために、3ds Max のスキニングを最適化する3ds Max Biped を MotionBuilder に書き出する3ds Max スケルトンを MotionBuilder に書き出する3ds Max キャラクタを MotionBuilder に書き出するMotionBuilder に書き出するために Maya シーンを最適化するFBX プラグインを使用して Maya から NURBS を書き出するFBX プラグインを使用して Maya から FBIK リグを書き出する変換FBX ファイルを旧バージョンの FBX に変換するバッチ処理モーションファイルのバッチ読み込みバッチ保存を行うバッチ変換を行うBatch ウィンドウバッチエラーレンダリングRender ウィンドウRender Settings 領域Statistics 領域シーンをレンダリングするRender Preview ウィンドウVideo Compression ダイアログCompression Settings ダイアログFlash Render Options ダイアログボックスCompressionFrame RateKey ColorEdge Flash Renderer の制限事項複数マテリアルのモデルテクスチャシェーダ.tga、.tif、.tiff、または .yuv ファイルをレンダリングする.avi ファイルをレンダリングする.jpg ファイルとしてシーンをレンダリングするVersion ControlVersion Control をアクティブにするVersion Control メニューにアクセスするMicrosoft Visual SourceSafeVSS Settings の設定VSS によるドライブを設定する管理するパスを VSS に追加するAvid AlienbrainAlienbrain Settings の設定Alienbrain での File オプションシングルステップの相互運用性Autodesk アプリケーションにオブジェクトを送信する 3ds Max に送信する新しいシーンとして送信する現在のシーンを更新するカレントシーンへの追加以前に送信されたオブジェクトを選択する新しいシーンを 3ds Max に送信するオブジェクトを更新、追加、削除するMaya に送信する新しいシーンとして送信する現在のシーンを更新するカレントシーンへの追加以前に送信されたオブジェクトを選択するシーンを設定するシーン環境について3D 空間についてネームスペース階層のネームスペースを作成する階層のネームスペースを置き換える階層のネームスペースを削除するアセットアセットのタイプアセットをブラウズするアセットを選択するカスタムアイコンを作成するノートをアタッチする、削除するヌルを非表示にするノートのプロパティアセットコンテキストメニューノードSchematic ビューSchematic ビューにアクセスするSchematic ビューでノードを選択するSchematic ビューのコンテキストメニューSchematic ビューのキーボードショートカットペアレント化と階層階層を整理する親子関係を作成する親オブジェクトと子オブジェクトを切断するペアレント化コンテキストメニューヘッドアップディスプレイHUD アセットを現在のカメラまたはシーンに追加するHUD 要素を理解するHUD 要素を HUD アセットに追加するHUD 要素のプロパティHUD 要素のプロパティをカスタマイズするHUD 要素を削除するHUD 要素を Profiling Center に表示するDisplay メニューのレガシー HUD拡張オーディオオーディオデバイスに接続するオーディオファイルをロードするオーディオファイルを再生するオーディオチャネルを再生するオーディオを録音するオーディオの波形オーディオ波形領域のナビゲーションオーディオオフセットを作成するオーディオの遅延を作成するオーディオのキャッシュ処理ディスクまたはメモリからオーディオにアクセスするAudio 設定Action タイムラインにオーディオを表示するPeaks Cache ダイアログボックス Global Audio settingsAudio Device Settings カメラカメラをシーンに追加するカメラをカレントにする複数のカメラビューを作成するProducer カメラProducer カメラのタイプProducer カメラを選択するカスタムカメラカスタムカメラを作成するカメラのニア/ファークリッピング平面を表示するトラッキングカメラを設定するカメラの注視点カメラの注視点を表示するカメラの注視点を選択するステレオカメラステレオカメラを作成するStereo Display メニューカメラ設定カメラビューをカスタマイズするカメラ設定をアニメートするカメラのニア/ファークリッピング平面を表示するカメララベルを表示するViewer ウィンドウのグリッドを表示するカメラの軸を表示するカメラのタイムコードを表示するカメラの中央位置を表示するカメラのセーフ領域を表示するカメラの Front または Back Plane を設定する実際のカメラをエミュレートするリアルタイムエフェクトを適用するCamera Settings ペインPicture Format 領域View 領域Back Plate ペインImage Preview 領域Image Display 領域Front Plate ペインImage Preview 領域Image Display 領域Matte Threshold スライダRender Options ペインEnable Real-Time Effects オプションアンチエイリアシング設定Use Antialiasing オプションIntensity フィールドSample CountUse Accumulation Buffer オプション Camera Depth of Field 設定Advanced Settings ペインFilm Settings 領域2D Magnifier 設定Turn Table オプションStereo Settings ペインカメラでアンチエイリアシングを使用するカメラの被写界深度について既定カメラを設定するアンチエイリアシングとオーバーサンプリングCamera switcherカメラスイッチを作成するカメラスイッチを再生するカメラスイッチャでカメラを選択するカメラスイッチを編集するスイッチャタイムラインスイッチャタイムラインをナビゲートするカメラカラー領域Story ウィンドウのカメラスイッチオブジェクトおよびアセットのグループグループを作成するグループを選択するグループの内容を表示するグループオブジェクトを追加および削除するサブグループを追加および削除するGroups ウィンドウセットセットを作成するセットの内容を表示するセットオブジェクトを追加および削除するサブセットを作成および削除するSets ウィンドウライトカスタムライトライトのタイプライトの追加と削除ライトを増強するライトカラーを調整するライトの注視点を定義するライトのアップベクトルを定義するSpot LightSpot Light を定義するフロントフェースライトを描画するライトを使用してイメージを投影する投影イメージのアルファチャネルをプレビューする地面にライトを投影するゴボをライトにアタッチするライトからゴボを削除する光線を表示するライトのフォグを調整するSpot Light オプションSpot Light のゴボライトの設定を既定として保存するカスタム既定ライトの設定を復元するオリジナルのライト設定を復元するLight 設定Light Settings 領域Light Preview 領域グローバルライトシーンのアンビエントカラーの変更シーンにフォグを追加するフォグカラーを設定するGlobal Lighting 設定サーフェスマテリアルマテリアルの概要マテリアルのカラーとライティングマテリアルとサーフェスの一貫性シェーダとテクスチャを使用したマテリアル処理マテリアル領域モデルにマテリアルを適用する領域にマテリアルを適用するマテリアルのカラーを調整するMaterial Settings (マテリアル設定)マテリアルプロキシマテリアルプロパティ領域基本的なマテリアル設定高度なマテリアル設定テクスチャテクスチャの概要UVW 座標テクスチャのタイリングマッピング手法のタイプミップマッピングLayered Texture (レイヤ構造のテクスチャ)テクスチャのタイプを選択するシーンにテクスチャを追加するマテリアルにテクスチャを追加するビデオテクスチャを適用する複数のテクスチャをブレンドするテクスチャをデタッチするシェーダ、テクスチャ、およびマテリアルをテストするマッピング手法を選択するテクスチャをタイリングするテクスチャを回転させるテクスチャ設定Image Preview 領域Media メニューTexture Appearance 設定Mapping 領域Layered Texture 設定Layer EditorLayered Texture (レイヤ構造のテクスチャ)のプロパティシェーダシェーダの基本シェーダのエフェクトマップシェーダライブシェーダシェーダをモデルに適用するシェーダ、テクスチャ、およびマテリアルをテストする既定シェーダ既定シェーダを非表示にするシェーダを有効化および無効化するカリングモードを変更するカートゥーンエフェクトFlat シェーダを適用するオブジェクトを透明にするFlat shader settingsColor Source メニューAdjust Luminosity オプションTransparency Type メニューTransparency Factor スライダFlat シェーダの Transparency TypeMultilevel Cartoon シェーダを適用するMultilevel Cartoon shader settingsEdge Cartoon シェーダを適用するEdge Cartoon Shader SettingsEdge Display 領域Edge Color 領域Edge Width and Offset 領域環境エフェクトシェーダを使って環境エフェクトを作成するパーティクルのサイズを大きくする/数量を増やす/カラーを調整するParticle Physics ペインの設定Particles 領域Particle Shading ペインの設定Global Controls ペインの設定反射エフェクト反射タイプオブジェクトに反射を適用するReflection Shader Settingsサーフェスエフェクト透明なオブジェクトを作成するバンプマップを作成するバンプテクスチャにカラーを追加するBump Map Shader Settingsオブジェクトのワイヤフレームを描画するWire Frame Shader Settingsモデルのポリゴンを表示するFaceted Shader Settings3D マットを作成するMatte Shader SettingsCgFX シェーダを制御するCgFX Shader Settingsシェーダプロパティシャドウとライティングエフェクトシャドウをオブジェクトに適用するSelective Lighting Shader SettingsLive Shadow Shader SettingsLighted Shader Settingsシェーダの Transparency TypeShadow Map Shader SettingsShadow Map のテクスチャ設定Dynamic Lighting Shader Settings法線マップ効果シェーダマネージャShader カラムシェーダの設定を定義するVideoビデオをオブジェクトへ適用するVideo 設定イメージをシーケンスで再生するフレームレートをカスタマイズするVideo Out ウィンドウを使用するシーン要素と相互作用する覆い隠されたテクスチャジオメトリック要素を Viewer ウィンドウで選択する覆い隠されたテクスチャジオメトリック要素をアルファチャネルを使用して選択するAPI を介し、アルファチャネルとセレクションオーバーライドカラーを使用して、覆い隠されたテクスチャジオメトリック要素を選択する部分的に透明なテクスチャを使用して、覆い隠されたテクスチャジオメトリック要素を選択するセレクションオーバーライドカラーを使用して、覆い隠されたテクスチャジオメトリック要素を選択するオブジェクトを操作する座標変換Reference モードオブジェクトを座標変換するオブジェクトに既定操作モードを設定するフリートランスフォームプレーン移動オブジェクトを移動する回転Rotation モードをアクティブにするオブジェクトを回転するスケーリングScaling モードをアクティブにするオブジェクトをスケーリングするTransformation Options プロパティピボットオフセットを作成するTransformation Pivots座標変換ピボットを表示するTransformation Pivots プロパティRotation Pivot プロパティScaling Pivot プロパティGeometry Offset プロパティDisplay Options プロパティピボットを元の位置から一時的にシフトするハンドルFollow オブジェクトと Manipulate オブジェクトハンドルをオブジェクトに接続するハンドルの Follow オブジェクトと Manipulate オブジェクトを定義するハンドルを使ってオブジェクトを操作するHandle SettingsFollowManipulate TRManipulate TranslationManipulate RotationManipulate ScalingHandle Manipulation プロパティHandle View Options2D Display のプロパティ3D Display のプロパティTransparencyAuto Position 3D ModelDegrees of Freedom (DOF)Degrees of Freedom の表示と変更DOF の Translation プロパティDOF の Rotation プロパティDOF の Scaling プロパティキャラクタに回転 DOF を設定するための規則キーフレームアニメーションの基礎オブジェクトをアニメートするポーズを使用したアニメーションコンストレインを使用してアニメートするデバイスを使用したアニメーションプロパティの変更アニメーションのプロパティを選択するプロパティの変更とアニメートプロパティのカスタムビューを作成するカスタムプロパティを作成するプロパティリファレンスプロパティリファレンスを作成するプロパティリファレンスを削除するProperties ウィンドウプロパティオプションLock オプションView メニューGroup Properties メニューEditor ボタンプロパティリストプロパティ設定Property EditorView Editor ペインSource 領域View メニューView オプションメニューView 領域Add ボタンRemove ボタンCustom Properties ペインProperty References ペインKeying Groups ペインタイムを選択するカレントタイムカレントタイムを選択するタイムラインをズームインするタイムフォーマットを選択するタイムラインインジケータのサイズを変更するカスタムフレームレートカスタムフレームレートテイクを選択するカレントテイクを選択するテイクのサイズを変更するテイクを作成するテイクを空にするテイクを削除するテイクを複製するテイクの順序を変更するテイクを Story ウィンドウに挿入するキーフレームを設定するキーフレームのタイプKeyframe (K)と Animate (A)ボタンキーフレームを設定する一度に複数のキーフレームを設定するキーフレームの選択と編集選択したキーフレームを操作するキーフレームの切り取り、コピー、および貼り付けIK エフェクタのキーフレーム間の値のコピーと貼り付けキーフレームおよびキーフレーム領域を削除するアニメーションをクリアするビジュアルキーフレームのフィードバックビジュアルキーフレームを表示する、非表示にするキーインググループキーフレーム操作のショートカットKey Controls ウィンドウAnimation メニュー(Key Controls)Type メニューレイヤメニューKeying Mode メニュー状況に応じたキー操作モード Keyframe ボタンDopesheet ウィンドウDopesheet タイムラインDopesheet コンテキストメニューDopesheet ウィンドウでキーフレームを編集するレイヤを使用したアニメーションレイヤ構造のアニメーションBaseAnimation レイヤアニメーションレイヤスタックロックされたレイヤミュートされたレイヤソロ化されたレイヤ親レイヤと子レイヤカレントレイヤアニメーションレイヤのウェイト最終的なアニメーションアニメーションレイヤのモードAdditive モードOverride モードOverride-Passthrough モードアキュムレーションモードアニメーションレイヤを作成するアニメーションレイヤエディタにアクセスするアニメーションレイヤを作成するアニメーションレイヤモードを設定するレイヤ上にキーフレームを設定するレイヤを選択するアニメーションレイヤ上でオブジェクトにキーフレームを設定するゼロキーを設定するアニメーションレイヤをミュート、ソロ化、ロックするBaseAnimation をミュートするアニメーションレイヤのウェイトにキーフレームを設定するアニメーションレイヤを編成するアニメーションレイヤの順序を変更するレイヤをペアレント化/ペアレント化解除するレイヤ構造のアニメーションを表示するレイヤ化されていないアニメーションを表示するレイヤのウェイトのアニメーションを表示するレイヤ構造のアニメーションの軌跡を表示するアニメーションレイヤを操作するアニメーションレイヤをコピーするアニメーションレイヤを削除または空にするアニメーションレイヤをマージするアニメーションレイヤを保存、書き出するレイヤアニメーションのワークフローアニメーションを修正するアニメーションをレイヤごとに比較するアニメーションレイヤエディタアニメーションレイヤツールバーMerge ダイアログボックスAnimation Layers ペインアニメーションレイヤボタンWeight スライダアニメーションレイヤのコンテキストメニューアニメーションレイヤのプロパティアニメーションを洗練させる補間Auto 補間Auto 補間を作成するAuto 補間を編集するTCB 補間TCB 補間を作成するTCB 補間を編集するStepped 補間Stepped 補間を作成するStepped 補間を編集するLinear 補間Linear 補間を作成するLinear 補間を編集する補間をリセットするDynamic EditorTranslation (T)および Rotation (R)オプションキャラクタキーイングモードオプションステータスインジケータアニメーション表示領域Interpolation Mode メニューAdditive オプションReset メニューInterpolation 設定領域Auto 補間設定TCB 補間設定Stepped 補間設定Linear 補間設定Dynamic Editor の編集機能 Dynamic Editor のアスタリスクFCurves ウィンドウFCurves Properties ペインFCurves ペインGhost オプションリタイムツールTangent オプションVK Ripple オプションAnimation Layers ボタン水平軸と垂直軸FCurves Options ペインValue と Time 設定Tangent 領域Angle 設定Auto 設定Weight 設定TimeWarp ペインFCurves コンテキストメニューView メニューオプションKeys メニューのオプションEdit メニューオプションAudio メニューのオプションファンクションカーブを作成するファンクションカーブを表示するFCurves ペインで移動するファンクションカーブを編集する FCurves ウィンドウでキーをスケーリングするFCurve の負のスケーリングファンクションカーブの色を変更するTangentsTimeWarp カーブTimeWarp カーブを作成するTimeWarp カーブを適用するTimeWarp カーブを編集するTimeWarp カーブをデタッチするTimewarp カーブをマージするTimeWarp カーブを削除するFilters ウィンドウProperties メニューFilters メニューFilter オプションPreview、Reset、Accept、Cancel の各ボタンフィルタフィルタリングパラメータを定義するButterworth フィルタ Constant Key Reducer フィルタCut フィルタGimbal Killer フィルタKey Reducing フィルタKey Sync フィルタKeys on Frame フィルタPeak Removal フィルタReinterpolate フィルタResample フィルタ Smooth フィルタSmooth Translation フィルタTime Shift and Scale フィルタTransformation フィルタUnroll Rotations フィルタコンストレインを使用してアニメートするコンストレインの基本事項コンストレインのタイプコンストレインアセットを追加するコンストレインをアクティブにする基本的なコンストレインコマンドをルートフォルダに設定するコンストレインをグループ化するコンストレインの優先順位を変更するコンストレインを複製するコンストレインオフセットの作成と削除コンストレインされたオブジェクトの位置をロックするコンストレインにウェイトをつけるコンストレインのブレンド共通のコンストレイン設定3 Points コンストレイン他のオブジェクトと一緒にオブジェクトの回転をコンストレインする3 Points コンストレインの設定Aim コンストレインオブジェクトを他のオブジェクトに向ける個々の軸のコンストレイン(Aim コンストレイン)Aim コンストレインの回転オフセットを設定するAim コンストレインの設定World Up Type 設定Chain IK コンストレインSimple IK コンストレインの変換Chain IK を使用してボーンチェーンをコンストレインするChain IK コンストレインの Pole オフセットを作成するChain IK コンストレインの設定プロパティ設定複数の極ベクトル(Pole vector)オブジェクトChain IK のプロパティエクスプレッションコンストレイントExpression Constraint Settings ペインエクスプレッションコンストレイントのデータセルExpression コンストレインを作成するエクスプレッションリファレンスコンバータとしてのエクスプレッション論理関数(ブール値)数式Mapping コンストレインParent/Child コンストレインの相互のマッピングMapping コンストレインの設定Multi-Referential コンストレインMulti-Referential コンストレインを作成するMulti-Referential コンストレインのオフセットを作成するMulti-Referential コンストレインの設定Parent-Child コンストレインオブジェクト間の親子関係を作成する複数の親を使用してオフセットを作成する個々の軸のコンストレイン(Parent/Child コンストレイン)Parent-Child コンストレインの設定Path コンストレイン3D カーブを使用してアニメーションパスを作成するPath コンストレインオブジェクトをオフセットするPath コンストレインの設定プロパティ設定3D カーブを作成する3D カーブを編集するオブジェクトの軌跡を表示するモーション軌跡の設定Position コンストレイン別の移動によるオブジェクトの移動のコンストレイン単一の軸のコンストレイン(Position コンストレイン)Position コンストレインの設定プロパティ設定Range コンストレインRange コンストレインによるオブジェクトの範囲の制限キーフレームアニメーションに Range コンストレインを使用するRange コンストレインの設定Relation コンストレインRelations ペインの概要リレーションの変換Relation コンストレインを作成するRelations ペインを操作するRelation コンストレインのコピーとペーストセンダー、オペレータ、レシーバを接続するマクロリレーションを作成するマクロリレーションを編集するマクロリレーションを削除するマクロリレーションを更新するマクロリレーションの名前を変更するセンダーとレシーバの値を設定するマクロリレーションRelation コンストレインのオブジェクトブラウザRelation コンストレインで使用するオブジェクトのタイプリレーションリファレンスRigid Body コンストレインコンストレインを使用してリジッドボディを作成するリジッドボディの変換速度のダンピングRigid Body コンストレインの設定Rigid Body の Setup ペインRotation コンストレインオブジェクト間の回転を転送する単一の軸のコンストレイン(Rotation コンストレイン)Rotation コンストレインの設定Properties ウィンドウ設定Scale コンストレインコンストレインされたオブジェクトのスケーリング個々の軸のコンストレイン(Scale コンストレイン)Scale コンストレインの設定デバイスを使用してアニメートするDevice アセットデバイスの設定を表示するデバイスを追加するDevice SettingsRecord and Play オプション Device Statistics ペインDevice の Statistics 列 MotionBuilder デバイスDecksDeck 設定Settings 領域Status 領域TimingDeck Control 領域Edit 領域Deck Statistics ペインDecks の制限事項JLCooper MCS-3800Joystick デバイスKeyboard デバイスLTC デバイスMIDI デバイスMIDI デバイスの設定Instruments ペインMonitor ペインMouse デバイスNetwork Client デバイスNetwork Server デバイスSound デバイス SpaceBall デバイスSpaceBall での記録に関する制限事項SpaceBall の設定Trigger デバイスTrigger デバイスの設定Wacom Tabletキャラクタをアニメートするモーションソースモーションソースを選択するキャラクタのキーフレーム操作のワークフローコントロールリグのキーフレーム操作を行うアニメーションをキャラクタからキャラクタへリターゲットするコントロールリグをリターゲットする同じシーン内のキャラクタ間でアニメーションをリターゲットする保存されているアニメーションをキャラクタにリターゲットするキャラクタモーションキャプチャのワークフローキャラクタアニメーションを洗練させるキャラクタアニメーションをロードするキャラクタアニメーションのロードのトラブルシューティング人間のリアルな動きを作成するキャラクタセットアップキャラクタを設定するキャラクタアセットキャラクタアセットを追加するCharacter Settings を表示するキャラクタマッピング脊椎マッピング動作つま先の動作を定義するキャラクタライズ3ds Max Biped をキャラクタライズするキャラクタモデルをキャラクタライズするキャラクタを自動的にマッピングおよびキャラクタライズするキャラクタを手動でマッピングしてキャラクタライズするキャラクタライズ作業のトラブルシューティング脊椎を定義するキャラクタプロパティをリセットするキャラクタのプロパティ3ds Max Biped Template をカスタマイズするモデル二足歩行および四足歩行キャラクタモデルの作成のガイドラインスタンスモデル設定モデルのプロパティスキン頂点のウェイト付けを調整する頂点の選択と予約選択すぐにウェイト付けする頂点を選択する後でウェイト付けする頂点の予約選択Skins ウィンドウWeighting Options ペインスケルトンスケルトンのタイプSkeleton node および Skeleton root アセットスケルトンを作成するスケルトンにボーンを追加するスケルトンの同一ジョイントに複数ボーンをアタッチする2 つのジョイントの間に手足を挿入するスケルトンのサイズを変更するボーン命名規則ボーン命名テンプレートを作成するボーン命名テンプレートを適用するSkeleton Node SettingsFloor ContactFloor Contact プロパティキャラクタのフロアを定義するキャラクタの足のフロアコンタクトを定義するFeet Floor Contact Setup プロパティキャラクタの手のフロアコンタクトを定義するHands Floor Contact Setup プロパティ手足の指先マーカ手足の指先マーカを表示するキャラクタの足指のフロアコンタクトを定義するToes Floor Contact Setup プロパティキャラクタの指のフロアコンタクトを定義するFingers Floor Contact Setup プロパティキャラクタエクステンションキャラクタエクステンションを作成するキャラクタエクステンションのアニメーションをコピーするキャラクタエクステンションをキャラクタにアタッチするキャラクタエクステンションをキャラクタからデタッチするCharacter Extension プロパティキャラクタエクステンションオブジェクトのプロパティ Actor アセットアクターを作成するアクターの名前を変更するアクターの外観を変更するアクターを操作するアクターをキャラクタにコネクトするアクターにコネクトされたキャラクタを調整するアクターのすべてのマーカーをアクティブにするGlove デバイスを使用してモーションを作成するActor SettingsActor Finger Settings と Finger PropertiesアクターのプロパティActor Controls ウィンドウマーカーセットマーカーセットを作成する光学式データのマーカセットの作成と定義ゼロポイントを作成する磁気式データのマーカセットの作成と定義マーカーセットを読み込みするマーカーセットの名前を変更するマーカーセットからマーカーを削除するマーカーセットを削除するマーカセットを書き出する光学式モーションデータ光学式装置とデータ光学式用語光学データの問題点光学式データの再構築光学式アセットセグメントとラベル付けマーカのラベル付けリジッドボディリジッドボディを作成するリジッドボディを削除するリジッドボディの質を補正するリジッドボディの質をモニタするスワッピングスワッピングを排除するラベルなしセグメントによってギャップを補充するマーカの欠落したセグメントを検索するオクルージョン部分的なオクルージョンピークとノイズを除去する補間によってギャップを補充する光学式設定Optical エディタOptical Option ペインLabel タブSearch ModeMatch AreaInsert メニューEnable Label HelperAuto-PlayAccept、Skip、Play To NextマーカーリストAdd、Remove、および Automatic Labelling ボタンRigid Bodies タブSettings タブSegment および Gap オプションSegment オプション Split SegmentRemove SegmentReset SegmentSwap with MarkerGap オプションギャップの補間Insert Gap KeyPaste From MarkerSwap From Marker磁気式モーションデータ磁気式キャプチャとキャリブレーションキャプチャ領域を確保するコントロールリグコントロールリグのタイプキネマティクスコントロールリグを作成するコントロールリグをキャラクタにアタッチするコントロールリグをキャラクタからデタッチするコントロールリグを削除するコントロールリグエフェクタを選択する脊椎、指、または尻尾を操作するコントロールリグを調整するコントロールリグの最終的なソルバを表示するコントロールリグのプロパティ旧バージョンとの互換性を維持するためにコントロールリグを更新するコントロールリグエフェクタのプロパティIK のプロパティMarker Settingsピンコントロールリグエフェクタのピンコントロールリグエフェクタの固定解除コントロールリグのビジュアルフィードバック FK エフェクタの Reach フィードバックコントロールリグのビジュアルフィードバックを制御するコントロールリグ上の現在キーフレーム設定されている要素を表示するコントロールリグエフェクタの不透明度を変更する補助オブジェクト補助エフェクタ補助ピボット補助エフェクタおよびピボットを作成する補助エフェクタおよびピボットを選択する補助エフェクタおよびピボットを削除する補助ピボットを操作するマスタ補助ピボットを設定するコントロールリグをカスタマイズするコントロールリグの階層コントロールリグの階層をカスタマイズするコントロールリグの外観を変更するIK エフェクタまたは FK エフェクタの外観を変更するポーズポーズを作成するポーズの名前を変更するポーズをペーストするポーズをコピーするポーズを更新するポーズを削除するPose Controls ウィンドウポーズサムネールMatch オプションTranslation (T)Rotation (R)MirrorGravityMirror Plane オプションPose ブラウザPose コンテキストメニューMaya にコントロールリグを送信するキャラクタデータを選択する新しいシーンを Maya に送信するオブジェクトを更新、追加、削除するCharacter SettingsCharacter Definition ペインCharacterize オプションClear Mapping List ボタンMapping リストExtract Naming Template ボタンTemplate Names 列Control Rig 領域Character Settings ペインCharacter Retargeting プロパティPull プロパティStiffness プロパティModifiersソルバCharacter Solving プロパティCharacter Solver Selector Physics ソルバSolver ペイン Properties ペインPhysics 領域Auto-Disable 領域アニメーションデータを上書きするHumanIK (HIK)キャラクタソルバHIK ソルバに切り替えるRetargeting - Actor プロパティHuman LimitsMotion ReductionFeet StabilizationDampingMotionBuilder での HIK キャラクタHIK キャラクタ構造HIK キャラクタを設定するHIK キャラクタ定義を作成するHik 用のスケルトンを準備するHIK 用のスケルトンを定義するミラー一致をアクティブ化および設定するコントロールリグを作成する補助ピボットと補助エフェクタを追加するあるキャラクタから別のキャラクタにアニメーションをリターゲットするCharacter ControlsCharacter Controls のメニューボタンFile メニューCreate メニューDefine メニューEdit メニューBake(Plot) メニューAdd to Selection メニューShow/Hide メニューCharacter ドロップダウンリストSource ドロップダウンリストDefinition タブDefinition タブツールバーCharacter ビューおよび Name Match ビューControls タブControls タブツールバーManipulation モードとキーイングモードキャラクタ表示Blend コントロールと Pull コントロール追加のエフェクタマーカの外観表情をアニメートするフェーシャルアニメーションのキーフレームワークフローフェーシャルモーションキャプチャワークフローオーディオドリブンフェーシャルアニメーションワークフローエクスプレッションチャネル Actor Face をキャラクタフェースに接続するカスタムエクスプレッションを定義するヘッドモデルサブモデルシェイプフェースレストポーズ標準シェイプ音素シェイプカスタムシェイプ作成するシェイプを選択するシェイプを作成するクラスタとクラスタシェイプクラスタシェイプを作成するクラスタシェイプのレストポーズを変更するクラスタシェイプの名前を変更するActor Face アセットActor Face をシーンに追加するヘッドモデルに Actor Face をアタッチするActor Face をモーションキャプチャデータに接続するフェースリファレンスを作成するフェーシャルマーカセットを作成するフェーシャルマーカセットのすべてのマーカを削除するフェーシャルモーションキャプチャデータを編集するアニメーションをチャネルから削除するGeneric チャネルのアニメート Actor Face 設定Channels ペインMoCap ペインRegions 領域Rest Pose 領域Preview ペイン Character Face アセットキャラクタフェースを追加するシェイプを Character Face に追加するエクスプレッションを定義するワークフローカスタムエクスプレッションを定義するカスタムエクスプレッションを削除するジェネリックエクスプレッションを定義するキャラクタフェース設定Character Face Definition ペインActive オプションExpressions 領域Target Models 領域Shapes Mapping ペインCluster Shapes Creation ペインPreview ペイン Character Face Animation ペインVoice デバイスVoice デバイスをシーンに追加するキャラクタフェースを Voice デバイスに関連付けるVoice デバイスでライブオーディオまたは録音済みオーディオを選択する2 つのチャネルをトラッキングするVoice デバイスで性別を指定するモデルのフェースの動きを洗練させるVoice デバイス設定を保存およびロードするサウンドパラメータを追加するサウンドパラメータを削除するサウンドパラメータをアクティブおよび非アクティブにする既定の音素音素の移行を滑らかにするしきい値レベルオーディオのしきい値を設定するオーディオファイルのノイズを除去する音素とインスツルメントを有効にするVoice デバイス設定Voice Parameter Selection ダイアログボックス物理プロパティを使用してアニメートするジョイント物理プロパティジョイントの作用を作成するジョイントチェーンの作用を作成するジョイントのタイプジョイントの設定SetupJoint ObjectsLimit & Motor プロパティジョイントの親子関係ジョイントオブジェクトの階層を作成するラグドール物理プロパティラグドールを使用してキャラクタが倒れる動きを作成するラグドールソルバとポーズを組み合わせて使用するラグドール設定ラグドールの Setup ペインラグドール設定ラグドールソルバラグドールとポーズのマッチングRagdoll Solve ペインAnimation ペインポーズリストポーズの各種設定Custom Weightマッチポーズとガイドポーズラグドール近似を作成するリジッドボディの物理プロパティ衝突のエフェクトを作成する複数のオブジェクトの衝突を作成するRigid Body 設定Rigid Body の Setup ペインリジッドボディの Solve ペインStory ウィンドウでアニメートするストーリーボード作成ストーリーボードを作成するStory ウィンドウのクリップをフレームするStory ウィンドウのクリップにズームインするStory ウィンドウのタイムレンジStory ウィンドウでテイクの長さを変更するStory ウィンドウの無効化Story コントロールStory コンテキストメニューStory ウィンドウのデータを FCurves および Dopesheet ウィンドウで編集するStory トラックトラックの優先順位Story トラックを作成するトラックのサマリークリップを追加するトラックのコンテンツを選択する選択したトラックだけを表示するStory トラックにネームスペースを追加するStory トラックをメモリまたはディスクに記録するデータをディスクに記録するデータをメモリへ記録するアクショントラックリストアクショントラックコントロールトラック設定選択したトラックのコンテキストメニューストーリークリップアニメーションクリップキャラクタクリップカメラアニメーションクリップコマンドクリップコンストレインクリップオーディオクリップビデオクリップショットクリップアニメーションクリップを作成するキャラクタクリップを作成するカメラアニメーションクリップを作成するコマンドクリップを作成するコンストレインクリップを作成するオーディオクリップを作成するNavigator ウィンドウからオーディオクリップを追加するStory ウィンドウでアニメーションとオーディオの同期を確認するビデオクリップを作成する選択したクリップのコンテキストメニューアニメーションクリップを保存するアニメーションクリップを再利用するクリップを操作するクリップを選択するクリップの切り取り、コピー、ペーストクリップを移動するStory クリップをクロスブレンドするクリップアニメーションをフェードするクリップアニメーションを維持するクリップを逆方向に再生するクリップをスケールするクリップを分割するクリップをトリミングするクリップをマッチさせるMatch Options ダイアログボックスAuto Match オプションMatch Object フィールドStory ウィンドウでクリップの色を変更するゴーストを操作するストーリーゴーストを表示するストーリーゴーストを選択するGhosts オプショントラベリングノードトラベリングノードの表示場所を変更するAsset Settings ウィンドウの Story クリップ共通クリップ設定その他のクリップ設定Custom TimeWarp 補間Tr.Node Functionショットクリップを使用して編集するショットクリップを作成するカメラショットを使用してクロスフェード効果を作成する時間の不連続性Time Discontinuity を使用してシーンのイベントの順序を変更するエディットトラックリスト Shot トラックコントロールショット設定Edit トラックコンテキストメニューカメラクリップを再利用するテイクをブレンドするカットResult トラックブレンドオブジェクトを作成するトラック速度を変更する正確なアニメーションを生成するMatch SelectionResult テイクのサイズを変更するEdits ペイントラックリストテイクボックスカット領域Result トラックモーションブレンドオプションペインTrack オプションPose オプションBlend オプションGeneral オプションブレンドエディタMotion Blend のキーボードショートカットアニメーションをプロットするプロットプロセスキャラクタアニメーションのプロットStory ウィンドウからの書き出しのためのプロットキャラクタのスケルトンへのアニメーションのプロットコントロールリグへのアニメーションのプロットフェイシャルアニメーションのプロット Story ウィンドウでのプロットPlot Properties ウィンドウPlot On Frame オプションPlot All Takes オプションPlot Rate メニューFilters to Apply 領域Rotation Filter メニューオプションSmart Plot 領域その他のプロットオプションPlot および Cancel ボタンダイナミックベイキングアニメーションを再生するアニメーションをトリガするモーションクリップの計画と作成を行うトリガグループトリガとしてデバイスを設定するトリガされたアニメーションを記録するトリガツリートリガツリーを作成するAnimation Trigger ウィンドウGroups ペインLinks ペインTrigging Options 領域キーボードショートカットキーボードショートカットの有効化 MotionBuilder キーボードショートカット一般的なキーボードショートカットTransport Controls のキーボードショートカットキーフレーム操作のキーボードショートカットFCurves のキーボードショートカットMotion Blend のキーボードショートカットレイアウトのキーボードショートカットキャラクタのキーボードショートカットポーズのキーボードショートカットViewer ウィンドウのキーボードショートカットViewer ウィンドウでの操作のキーボードショートカットViewer ウィンドウでの選択のキーボードショートカットOptical のキーボードショートカットStory ウィンドウのキーボードショートカット MotionBuilder Classic キーボードショートカット一般的なキーボードショートカットTransport Controls のキーボードショートカットキーフレーム操作のキーボードショートカットFCurves のキーボードショートカットMotion Blend のキーボードショートカットレイアウトのキーボードショートカットキャラクタのキーボードショートカットポーズのキーボードショートカットViewer ウィンドウのキーボードショートカットViewer ウィンドウでの操作のキーボードショートカットViewer ウィンドウでの選択のキーボードショートカットOptical のキーボードショートカットStory ウィンドウのキーボードショートカット3ds max キーボードショートカット一般的なキーボードショートカットTransport Controls のキーボードショートカットキーフレーム操作のキーボードショートカットFCurves のキーボードショートカットMotion Blend のキーボードショートカットキャラクタのキーボードショートカットポーズのキーボードショートカットViewer のキーボードショートカットViewer ウィンドウのモデルディスプレイキーボードショートカットViewer ウィンドウでの選択のキーボードショートカットOptical のキーボードショートカットStory ウィンドウのキーボードショートカットMaya キーボードショートカット一般的なキーボードショートカットTransport コントロールのキーボードショートカットキーフレーム操作のキーボードショートカットFCurves のキーボードショートカットMotion Blend のキーボードショートカットレイアウトのショートカットキャラクタのキーボードショートカットポーズのキーボードショートカットViewer ウィンドウのキーボードショートカットViewer ウィンドウでの操作のキーボードショートカットViewer ウィンドウでの選択のキーボードショートカットOptical のキーボードショートカットSoftimage キーボードショートカット一般的なキーボードショートカットTransport Controls のキーボードショートカットキーフレーム操作のキーボードショートカットFCurves のキーボードショートカットMotion Blend のキーボードショートカットポーズのキーボードショートカットViewer のキーボードショートカットViewer ウィンドウでの操作のキーボードショートカットViewer ウィンドウでの選択のキーボードショートカットOptical のキーボードショートカット用語集頭字語用語0-9ABCD キーEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ