The Maya FBX Plug-in now supports LOD (level of detail) group nodes. See the Maya documentation on LOD group nodes for more information.