If you activate the Instances to Objects option, instances are converted to objects. If the option is disabled, instances are not exported. See Instances to objects.
The Maya FBX Plug-in does not currently support instances.