A new option in the FBX Exporter lets you export 3ds Max instances without the need to convert them to objects. See Preserve Instances for more.
