FCurves の既定の接線タイプ設定は、現在は FCurves プリファレンスではなく、Key Controls ウィンドウと FCurves Editor にあります。
「Key Controls ウィンドウ」および「Key Interpolation Type」を参照してください。
FCurves プリファレンス設定