You can import Subtitle XML files from the Interchange menu.
To import a Subtitle XML file:
A new reel appears with an unrendered clip containing the Subtitle XML file. The reel's name is the same as the Subtitle XML filename. The clip's name is retrieved from the name element in the XML code. See Basic Elements.