若要完成场景的装扮，可以导入（或引用）位于“资源”目录中的许多其他资源。例如，可以执行以下操作：

• 导入 barricade.mb 阻塞道路并为消防车提供清晰的路径。
• 导入 trafficlight.mb 并在每个相交处放置一个副本。
• 导入 park.mb 以添加公园。
• 导入 trashbag.mb 和 trashcan_A.mb 使城市变得更脏。
• 导入更多警车以创建治安路障。
• 导入 Flames.mb 的其他实例使建筑物中的所有窗户着火。

请注意，资源范围很广，包括非常简单的对象（垃圾袋，垃圾桶），对象集合（公园）以及包含移动部分的复杂对象（警车），但所有这些对象在场景中都视为单个黑箱资源节点（每个具有一个界面）。通过将所有类似对象（例如，所有垃圾袋和垃圾桶）放置在单个资源中，可以进一步进行该操作。

现在可以批渲染场景以查看完成的产品。

批渲染场景

1. 如果尚未执行该操作，请将所有代理设定为其原始表示形式，方法是在这些代理上单击鼠标右键 ()，然后从标记菜单中选择“将代理重新加载为 > 原始”（Reload Proxy As > original）。
2. 将摄影机定位在可看到大部分动作的位置。
3. 单击“渲染设置”（Render Settings）按钮 ()。

   “渲染设置”（Render Settings）窗口将出现。

4. 设定下列选项：
   • 图像格式（Image format）：Maya IFF (iff)
   • 帧/动画扩展名（Frame/Animation ext）：name.#.ext
   • 开始帧（Start frame）：0
   • 结束帧（End frame）：170
5. 单击“关闭”（Close）。
6. 在“渲染”（Rendering）菜单集中，选择“渲染 > 批渲染”（Render > Batch Render）。

   Maya 将对场景进行批渲染。该过程可能需要几分钟。可以在状态行中监视进度。

在批渲染完成后，可以查看序列，方法是选择“文件 > 查看序列”（File > View Sequence），然后打开该序列的第一个文件（该文件的扩展名为 .001）。Maya 随后会播放显示最终动画的渲染图像序列。