To construct the walls, you simply extrude the floor plan polyline that you just imported.
Click the polyline object
to select it.
Modify panel. Choose Extrude
from the Modifier drop-down list.

3ds Max Design extrudes the polyline to create walls that are eight feet high.
