AutoGrid is an option on the 3ds MaxCreate panel that lets you create an object on the surface of another object. You can turn on AutoGrid when you create a biped, in order to position the biped on another object.

You can also use AutoGrid when creating footsteps manually to place the footsteps on an uneven terrain.