To pin a Control rig effector, select the effector you want to pin down, then activate the Pin Translation, Pin Rotation, or both options using the buttons on the Character Controls toolbar.

Character Controls window A. Pinning buttons