如果场景包含粒子，渲染场景的方式取决于所包含的粒子的类型。粒子类型主要有两种：硬件粒子和软件粒子。
有关设定粒子渲染类型的详细信息，请参见选择粒子渲染的方式。
也可以使用 mental ray 渲染下列类型的粒子：点、多点、球体、精灵、条纹、多条纹。实现基于几何体着色器，该着色器通过每粒子数据创建实际几何体，这些数据之后会传递到 mental ray，以进行渲染。
硬件粒子的着色方式类似于软件粒子：着色组必须指定给粒子形状，并且其表面着色器完全确定了粒子的外观。这就意味着使用 mental ray 渲染硬件粒子时，与着色相关的属性均不受支持。
在 mental ray 中渲染硬件粒子时，支持“运动模糊”（Motion blur）。
不支持“spriteNumPP”；因此，无法基于每粒子指定不同的精灵。mental ray 和 Maya 硬件渲染粒子的方式可能稍有不同。
如果使用与粒子共同起作用的自定义 mental ray 着色器，并且希望访问粒子用户数据，有关详细信息，请参见以下目录中的 InternParticleData.txt 和 InternParticleExample.txt：devkit/mentalray/docs/writingShaders。
