You can access the  window by selecting mental ray as your renderer, then selecting the  tab, and clicking the New Pass  button.
button.
         
-   
- 
                
                  Select, from the list, the render passes that you want to create. You can multi-select render passes by shift-clicking or
                     control-clicking. 
                   All render pass presets that you have created are also available from this list.
                   
 
Name Presets
            
            -   /
- 
                   
                     Add a prefix or suffix to the render pass names of the passes that you are creating.
                      
 
-   / 
- 
                   
                     Select the option to create a new pass set. All render passes that you created simultaneously with the render pass set are automatically
                        associated with the set. 
                      
 
-   / 
- 
                   
                     Click the  button to create the selected render passes and close the  window. Click the  button to keep the window open and create multiple versions of the selected passes.