You create illuminated fog by adding it to an existing light.
To create fog that fills the entire scene, not just within the illumination of a specific light, use the Env(iroment) Fog Volumetric material. See the Shading guide for details.
To add illuminated fog to a light
Maya automatically creates a light fog node, connects it to the light node, and displays its Attribute Editor.