As with any element, a transition icon can be lifted off the timeline and dragged to the Source Area. It can then be pasted on other cuts on the timeline. To copy a transition, press F and drag the icon to the Source Area.

You can also copy transitions from a BFX timeline to the schematic. To copy a transition, press Alt+Shift and drag the icon to the schematic.