You can use the Navigation panel to pan and zoom the image.

To zoom the image:

1. Hold down the ALT button on the Navigation panel and use the ring on the trackball to zoom in and out.

To pan the image:

1. Hold down the ALT button on the Navigation panel and use the jog ball on the trackball to pan the image.