When each particle in the particle stream ends, the second particle stream begins. This can be used, for example, to create fireworks.
To make particles generate other particles:
The following figure shows the schematic and the result of a particle stream that generates a second particle stream. The first particle stream generates spheres and the second particle stream generates quads.