Now that Maya has generated the normal map, you need to change the render mode to High Quality Rendering mode to see it.
To view the normal mapped texture
+ H.
Now you can see the low resolution model with the detail of the high resolution model applied as a texture.
The light on the surface reacts appropriately to all the details on the texture, without any loss in performance.
