nParticle Instancing (Geometry Replacement) attributes are inherited from Maya classic particles. The workflow for geometry instancing with nParticles is the same as the worklfow for geometry instancing with classic particles.