To ensure this lesson works as described, open the scene file named Liquid_Simulation_3.mb. This file is in the GettingStarted directory that you set as your Maya project:

GettingStarted/nParticles/Liquid_Simulation_3.mb