Plural is vertices.

1. In general, a point in 3D space.
2. In polygonal modeling, a corner shared by two or more polygonal faces.

• Edit Mesh > Extrude
• Edit Mesh > Chamfer Vertex
• Edit Mesh > Merge
• Color > Paint Vertex Color Tool

See also vertex normal for more vertex editing tools.