swatch rendering
 
 
 

The display of visual representations of all shading nodes in swatch form.

For example, mental ray for Maya custom material/texture shaders and custom hardware shaders are shown in Hypershade, when the appropriate renderer (mental ray for Maya renderer, or Hardware renderer) is selected.