Tessellate polygonal surfaces