Containers appear slightly different in the Hypershade than they do in the Hypergraph. Like all render nodes, container nodes in the Hypershade have a small icon bar underneath allowing you quick access to create connections between input and output values.
To view a container in the Work Area
The container encapsulating the node appears in the Work Area.