Render > Cancel Batch Render
 
 
 

Cancels the batch render that was launched in the current Maya session.

For more information on batch rendering, see Batch renders from within Maya (UI) in Rendering guide.