You can create geometry that represents the wave height by converting the displacement to polygons.
To convert wave displacement to polygons