To add keys to an animation curve
See Add Keys Tool.
See Insert Keys Tool.
Once you add a key to the current animation curve, you can select the key and adjust its settings. See Animate > Set Key.