Although Live is installed with Maya Unlimited, you’ll need to load it in order to see the Live menu set.
If you want Live to load automatically each time you launch Maya, click the auto load checkbox.