Display layer properties are only supported by layers that are not layer 0; the 3ds Max FBX Plug-in does not recognize layer 0.
For example, if you have objects in Layer 0 and Layer 1, the 3ds Max FBX Plug-in ignores the Layer 0 properties but retains the layer property information for Layer 1.