If you import an FBX file into 3ds Max that contains animation on an “custom attribute” (or custom property) that contains a “/” (slash) in its name, for example test/test, the animation associated with the custom attribute does not import.