Preferences > Interface > Shelf Extras
 
 
 

Inserts dividers, spacers, or brackets in your custom shelves to help organize them.

A new shelf opens:

Use the to drag one of these spacers or dividers into the appropriate place on a custom shelf. These are useful for visually grouping items, which makes it easier to scan for the right tool.