To stop a direct render, click in the Direct Render window.
To rerender a direct render, click the re-ender icon in the Direct Render window title bar.
To rerender a particular region of the direct render, click-drag a box in the Direct Render window.