Select the image layer and choose Windows > Editors > Canvas Layer Editor. In the editor, click the button.
When you duplicate an image layer, Alias creates a new image layer that contains an image identical to the original image layer.
The image layer is duplicated.
The duplicated image layer is placed above the original image layer and becomes the active image layer.
You can undo the duplication of a layer by choosing Edit > Undo.