To improve the quality and overall look of the dress you can perform a polygon smooth. Polygon smoothing will increase the number of polygons in your nCloth mesh to give it a smoother overall appearance.
Maya automatically plays back the nCloth simulation and saves it to disk.
The dress in the final animation is smoothed giving it a much silkier appearance.