You can set an option in Window > Settings/Preferences > Preferences to always open the Attribute Editor in a window instead of in the side panel.
Related topics