To connect attributes in the Hypergraph using context menus
You may need to select Graph > Layout to update the view with the new connection.
To connect attributes in the Hypergraph using the Connection Editor
To change the input or output of a connection