When registering a property using the Renderer::AddProperty call, the name of the property to use should also include the plug-in name where the property is defined. Usually this is the current plug-in but it does not necessarily have to be so. For example:

renderer.AddProperty( siRenderPropertyOptions, "MyPlugin.MyRendererProperty" );