Enable the Active option to activate and constrain the Character Face to its animation source.

When Active is enabled, you cannot define or preview expressions on the model in the Viewer window since the Character Face is constrained to its animation source.