既定では、同じファイルを 2 度参照すると、ファイルは再読み込みされず、代わりに既存のノードがコピーされます。ビルトインされたファイル リファレンスの複数回参照の最適化機能を使用すると、エラーが発生する場合があります。MAYA_FORCE_REF_READ 環境変数はファイル リファレンスの最適化をオフにし、リファレンス ファイルが必ず読み込まれるようになります。これで評価が不正確になってしまうような動作を回避することができます。
詳細については、一般的な変数を参照してください。