Newer versions of mental ray can be more sensitive to illegal geometry. You can use Mesh > Cleanup to detect and remove problematic components in the mesh.
Except where otherwise noted, this work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License