半透明なオブジェクトでレイ トレース シャドウを使用する場合、オブジェクトの透明度を 0 以外の値に設定しない限り、半透明の深度(Translucence Depth)パラメータが正しく動作しません。半透明性が 0 の場合、半透明の深度の値に関係なく、ライトはオブジェクトを通過できません。
半透明オブジェクトに少量の透明性を追加すると、半透明性のパラメータがすべて期待通りに動作するようになります。