Archived Maya documentation available online
Several chapters of the Maya Help that have not been recently updated are now kept in an online archive. You can download this content in PDF format.
You can find archived content on Toon, Maya Muscle, Translators and Exporters (including Games), File Formats, and Subdivision Surfaces at http://www.autodesk.com/maya-docs-archive.
