The Maya FBX plug-in now supports 3ds Max splines and you no longer need to convert splines to meshes.
