Edit > Duplicate with Transform
 
 
 

Duplicates the selection and applies the last transformation you did with the current manipulator.

If you do a transform and then make the manipulator go away (for example, but deselecting the object), Maya forgets the last transformation.

Related topics