You can use layers to sculpt on one side of a model and then copy the sculpting onto the other side of the model.
Using sculpt layers you can:
Related topics
Set a topological axis
Mirror a sculpt layer on a symmetrical model
Mirror a sculpt layer on an asymmetrical model
Troubleshoot sculpt layers