Les outils suivants s'affichent dans le tiroir Outils de sélection/déplacement :
Sélectionnez rapidement des éléments dans les barres d'outils Mudbox à l'aide des touches numériques de votre clavier. Appuyez sur les touches 1 à 9 pour sélectionner l'outil correspondant dans la barre active. Cliquez avec le bouton du milieu et faites glisser les outils fréquemment utilisés vers l'une des neuf premières positions d'une barre d'outils.
Si vous sélectionnez deux objets ou plus, les outils de transformation (Translation, Rotation, Echelle) transforment les objets en tant que groupe autour d'un point de pivot commun (le point de pivot de l'objet actif). La mise à l'échelle non proportionnelle est limitée à l'espace local de chaque objet.
L'opération consistant à appuyer sur le raccourci clavier X et à faire glisser la souris pour transformer des objets s'applique à un seul objet à la fois, et ce même si d'autres objets sont sélectionnés.