La boîte de dialogue Moniteur de traçage effectue le suivi du traitement des feuilles avant qu'elles ne soient envoyées au
périphérique. La liste affiche l'ordre des feuilles dans le travail de tracé et suit l'avancement de chacune de ces feuilles.
A l'aide de la boîte de dialogue Moniteur de traçage, vous pouvez interrompre le traitement d'un travail de tracé, l'arrêter
ou le relancer. Une fois que les fichiers sont envoyés vers l'imprimante ou le périphérique de traçage, utilisez le gestionnaire
d'impression de Windows pour connaître l'état du fichier de sortie.
Chaque ligne du Gestionnaire de traçage correspond à un fichier ou une feuille de la liste de tracés, soumise à l'aide de
ce même Gestionnaire. Si plusieurs travaux de tracé ont été soumis, les fichiers et les feuilles de chaque travail sont regroupés
en fonction du nom de ce dernier. La feuille en cours de traitement est mise en surbrillance au moyen d'une bordure de couleur
verte. Si un fichier ou une feuille ne s'imprime pas, son nom s'affiche en rouge.
La liste est organisée selon les colonnes suivantes :
- Nom de fichier : nom du fichier
- Nom de la feuille : nom de la feuille à l'intérieur du fichier. Si le fichier prend en charge les feuilles, vous pouvez ajouter
autant de feuilles que vous le souhaitez à la liste de tracés. Si vous ajoutez plusieurs feuilles d'un fichier à la liste
de tracés, le fichier contenant ces feuilles apparaît plusieurs fois dans la liste.
- Etat : état en cours de chaque feuille ou fichier :
- - (tiret) : le fichier est en attente de traitement.
- Traitement : le fichier est en cours de préparation pour le tracé. Une fois le fichier traité, il est envoyé au périphérique
d'impression spécifié.
- Envoyé au périphérique : le fichier a été envoyé au périphérique spécifié en vue de son impression ou de son traçage.
- Erreur : une erreur s'est produite au cours du traitement du fichier ou de l'envoi de ce dernier au périphérique d'impression.
Le texte associé à la ligne contenant l'erreur s'affiche en rouge et la colonne Détails précise les circonstances de l'erreur.
- Copies : indique combien d'exemplaires de chaque fichier ou feuille ont été envoyés à l'impression.
- Périphérique : précise le périphérique d'impression ou de traçage vers lequel la feuille ou le fichier a été envoyé.
- Temps écoulé : indique combien de temps a duré le traitement d'un fichier ou d'une feuille spécifique.
- Détails : indique à quel moment la feuille ou le fichier a été envoyé au périphérique d'impression défini. Si une erreur se
produit lors du traitement du fichier ou de la feuille, elle est signalée dans la colonne Détails.