Pour exploiter les données stockées dans un coffre-fort, vous devez vous connecter à la base de données de coffre-fort située
sur le serveur Autodesk Data Management Server. Pour ce faire, il est indispensable de disposer d'un compte sur le serveur
en question. Prenez contact avec l'administrateur de votre coffre-fort pour obtenir les coordonnées de votre compte et l'emplacement
du serveur.
Client Vault autonome : connexion et déconnexion
Il est possible d'enregistrer vos paramètres de connexion pour que la connexion au coffre-fort soit automatique la prochaine
fois.
RemarqueDans Vault Professional, un administrateur peut créer un compte en utilisant des informations d'identification spécifiques
au serveur de données ou en important un compte Windows Active Directory. Dans le deuxième cas, vous aurez la possibilité
de vous connecter en tirant parti de vos propres informations d'identification de compte Windows.
Pour vous connecter, vous devez utiliser un nom d'utilisateur et un mot de passe uniques attribués par votre administrateur.
Si aucun compte n'a été créé à votre intention, contactez votre administrateur.
- Cette fonction est disponible uniquement dans Autodesk Vault Professional.Si vous possédez un compte Microsoft Windows Active Directory, vous pouvez vous connecter à Autodesk Data Management Server
à l'aide des informations d'identification du compte d'utilisateur Microsoft Windows. Sélectionnez Compte Windows dans le
menu déroulant Authentification.
- L'authentification Windows s'applique uniquement aux domaines Active Directory.
- Si vous n'utilisez pas l'authentification Windows, vous devez disposer d'un compte Autodesk Data Management Server valide.
RemarqueSi vous activez l'authentification Windows, le champ Nom d'utilisateur affiche le nom de domaine, ainsi que le nom d'utilisateur
Windows. Il est impossible de modifier le nom d'utilisateur et le mot de passe.
- Si vous avez utilisé l'option Authentification Windows au cours de la première étape, entrez le nom d'utilisateur et le mot
de passe qui vous ont été attribués par l'administrateur système.
- Entrez le nom de l'ordinateur sur lequel est installé le serveur, par exemple, NOMSERVEUR. Si vous ne connaissez pas le nom
du serveur, contactez votre administrateur.
- Entrez le nom du coffre-fort auquel vous avez accès. Les noms des derniers coffres-forts auxquels les utilisateurs se sont
connectés sont conservés dans la liste déroulante. Vous pouvez choisir le nom du coffre-fort dans la liste ou cliquer sur
le bouton d'expansion pour développer la liste complète des bases de données auxquelles vous avez accédé précédemment. Si
vous ne connaissez pas le nom du coffre-fort, contactez votre administrateur.
- Cochez la case Connexion automatique à la prochaine session pour vous connecter automatiquement la fois suivante.
- Cliquez sur OK.
RemarqueSi vous êtes l'administrateur système ou si vous utilisez l'application client et le serveur sur un seul ordinateur, connectez-vous
en utilisant les valeurs par défaut suivantes :
Nom d'utilisateur :
|
Administrateur |
Mot de passe :
|
<vide> |
Serveur :
|
<NOM DU SERVEUR> |
Vault :
|
Vault |
Vault Client autonome - Connexion
Lorsque vous avez terminé votre session dans un coffre-fort ou que vous devez vous connecter à un coffre-fort différent, déconnectez-vous
d'Autodesk Data Management Server.
- Sélectionnez .
- Dans la boîte de dialogue La déconnexion a réussi :
- Cliquez sur Fermer.
- Cliquez sur Connexion pour vous reconnecter à Autodesk Data Management Server.
Complément Vault pour AutoCAD : connexion et déconnexion
Travailler dans un environnement de coffre-fort est un moyen sûr de stocker et rechercher des versions de vos projets et fichiers.
Pour travailler avec un coffre-fort, vous devez vous connecter au serveur Autodesk Vault Server. Si aucun coffre-fort n'a
été configuré, contactez l'administrateur. Pour garantir la sécurité de l'environnement de travail, il est primordial que
les comptes utilisateur soient uniques.
Utilisez la commande Connexion au coffre-fort pour ouvrir un coffre-fort et pour basculer entre les coffres-forts, les utilisateurs
et les serveurs.
Mode d'accès :
|
- Dans le ruban Vault, cliquez sur Connexion.
- Sur la ligne de commande, tapez vltlogin, puis appuyez sur la touche Entrée.
|
Nom d’utilisateur
|
Entrez le nom d'utilisateur qui vous a été attribué par votre administrateur système.
|
Mot de passe
|
Entrez le mot de passe qui vous a été attribué par votre administrateur système.
|
Serveur
|
Entrez le nom de l'ordinateur sur lequel est installé le serveur Vault, par exemple, NOMSERVEUR. Si vous ne connaissez pas
le nom du serveur Vault, contactez votre administrateur système.
|
Coffre-fort
|
Spécifie le nom de la base de données du coffre-fort auquel vous voulez vous connecter. Si vous ne connaissez pas le nom de
la base de données du coffre-fort, contactez l'administrateur système.
|
Connexion automatique à la prochaine session
|
Active la connexion automatique au coffre-fort spécifié sans demande de nom d'utilisateur, de mot de passe, de serveur et
de base de données.
|
Authentification Windows
|
L'authentification Windows définit l'option de connexion à Autodesk Data Management Server à l'aide des informations d'identification
du compte utilisateur Microsoft Windows. Pour plus d'informations sur l'authentification Microsoft Windows, consultez l'aide
d'Autodesk Server Console.
|
OK
|
Termine l'opération de connexion au coffre-fort que vous avez spécifié et ferme la boîte de dialogue.
|
Annuler
|
Annule l'opération de connexion au coffre-fort que vous avez spécifié et ferme la boîte de dialogue.
|
Utilisez la commande Connexion au coffre-fort pour ouvrir un coffre-fort et pour basculer entre les coffres-forts, les utilisateurs
et les serveurs.
- Utilisez l'une des méthodes suivantes pour vous connecter au coffre-fort :
- Dans le ruban Vault, cliquez sur Connexion.
- Sur la ligne de commande, tapez vltlogin, puis appuyez sur la touche Entrée.
- Entrez le nom d'utilisateur qui vous a été attribué par l'administrateur du coffre-fort.
- Entrez le mot de passe qui vous a été attribué par l'administrateur du coffre-fort.
- Entrez le nom de l'ordinateur sur lequel est installé le serveur, par exemple, NOMSERVEUR. Si vous ne connaissez pas le nom
du serveur Vault, contactez votre administrateur système.
- Entrez le nom du coffre-fort auquel vous voulez vous connecter.
- Cochez la case Connexion automatique à la prochaine session pour vous connecter automatiquement la fois suivante.
- Si vous disposez d'un compte Active Directory de Microsoft Windows, vous pouvez vous connecter à Autodesk Vault Server à l'aide
des informations d'identification de votre compte utilisateur Microsoft Windows. Cochez la case Authentification Windows.
RemarqueCette fonction concerne uniquement Autodesk Vault Professional.
- L'authentification Windows s'applique uniquement aux domaines Active Directory.
- Si vous n'utilisez pas l'authentification Windows, vous devez disposer d'un compte Autodesk Vault Server valide.
RemarqueSi vous activez l'authentification Windows, le champ Nom d'utilisateur affiche le nom de domaine, ainsi que le nom d'utilisateur
Windows. Il est impossible de modifier le nom d'utilisateur et le mot de passe.
- Cliquez sur OK.
Si vous ne connaissez ni le nom de la base de données à laquelle vous voulez vous connecter, ni votre nom d'utilisateur, ni
votre mot de passe, contactez l'administrateur système.
Complément AutoCAD Vault - Déconnexion
Utilisez la commande Déconnexion du coffre-fort pour vous déconnecter et stopper tout service associé au coffre-fort, qui
pourrait être en cours d'exécution à l'arrière-plan. Les commandes de coffre-fort n'apparaissent plus dans les menus contextuels
et les icônes d'état du coffre-fort ne sont plus affichées dans la palette Références externes lorsque vous vous déconnectez
du coffre-fort.
- La commande Déconnexion du coffre-fort est uniquement disponible lorsque vous êtes connecté. Accédez à la commande de déconnexion
à partir de l'un des emplacements suivants :
- Dans le ruban Vault, cliquez sur Déconnexion.
- Sur la ligne de commande, tapez vltlogout, puis appuyez sur la touche Entrée.
- Dans la boîte de dialogue La déconnexion a réussi :
- Cliquez sur Fermer.
- Cliquez sur Connexion pour vous reconnecter au coffre-fort.
RemarqueSi vous ne connaissez ni le nom de la base de données à laquelle vous voulez vous connecter, ni votre nom d'utilisateur, ni
votre mot de passe, contactez l'administrateur système.
Complément Vault pour Inventor : connexion et déconnexion
Pour travailler avec un coffre-fort dans Autodesk Inventor, vous devez impérativement vous connecter au serveur d'Autodesk
Inventor auquel vous avez accès. Pour ce faire, vous devez disposer d'un compte. Pour garantir la sécurité de l'environnement
de travail, il est important que vous vous connectiez au serveur à l'aide d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe uniques,
qui vous auront été remis par l'administrateur du serveur. Prenez contact avec l'administrateur de votre serveur pour obtenir
les coordonnées de votre compte et connaître l'emplacement du serveur.
Vous pouvez spécifier deux serveurs distincts pour le coffre-fort et le Centre de contenu. Pour ce faire, cliquez sur Menu
d'application
> Coffre-fort ► Options de connexion. Le paramètre par défaut est : Utiliser un serveur unique pour le Centre de contenu
et le coffre-fort. Deux serveurs distincts sont recommandés dans le cadre de projets impliquant un grand nombre de co-équipiers.
RemarqueIl est possible d'enregistrer vos paramètres de connexion pour que la connexion au coffre-fort soit automatique la prochaine
fois que vous lancerez Autodesk Inventor.
Contactez l'administrateur du coffre-fort si celui-ci n'a pas été configuré ou si vous n'êtes pas sûr du nom du serveur ou
de la base de données du coffre-fort.
Se connecter à Vault
- Sélectionnez Connexion sur le ruban Vault pour vous connecter à Autodesk Data Management Server.
- Dans la boîte de dialogue Connexion, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe que l'administrateur du coffre-fort vous
a attribués.
- Entrez le nom de l'ordinateur sur lequel le serveur est installé.
- Entrez le nom de la base de données à laquelle vous avez accès. Le nom des dernières bases de données auxquelles les utilisateurs
se sont connectés est conservé dans la liste déroulante. Vous pouvez choisir le nom du coffre-fort dans la liste ou cliquer
sur le bouton pour développer la liste complète des coffres-forts préalablement ouverts. Si vous ne connaissez pas le nom
de la base de données, contactez votre administrateur.
- Cochez la case de connexion automatique à la prochaine session pour vous connecter automatiquement au serveur la prochaine
fois que vous lancerez Autodesk Inventor.
- Cliquez sur OK.
RemarqueSi vous n'utilisez pas Autodesk Vault et devez accéder aux bibliothèques du Centre de contenu pour détecter et placer une
pièce ou une fonction de bibliothèque dans un document, choisissez l'option Utilisateur avec accès en lecture seule à la bibliothèque
du Centre de contenu.
Configurer des serveurs distincts pour la connexion
Vous pouvez définir des serveurs distincts pour Vault et le Centre de contenu en suivant ces étapes.
ConseilSi vous appartenez à un grand groupe de travail, Autodesk vous recommande de stocker les fichiers Centre de contenu et Vault
sur deux serveurs distincts afin d'optimiser les performances.
- Dans la boîte de dialogue Options d'application, assurez-vous qu'Inventor est configuré pour utiliser Vault pour les bibliothèques
du Centre de contenu.
- Dans le menu d'application Inventor
, sélectionnez Connexion au Centre de contenu.
- Dans la boîte de dialogue Connexion au Centre de contenu, activez l'option Bibliothèques du Centre de contenu pour le serveur.
- Allez dans Menu d'application
► Vault Server ► Connexion.
- Connectez-vous à Vault.
Complément Inventor Vault - Déconnexion
La déconnexion d'Autodesk Data Management Server ferme la connexion au coffre-fort. Vous pouvez vous y reconnecter avec le
même nom d'utilisateur ou un nom différent, ou vous connecter à un autre coffre-fort.
RemarqueIl est possible d'enregistrer les informations de connexion pour que la prochaine connexion au coffre-fort soit automatique.
Lorsque vous avez terminé votre session dans un coffre-fort ou que vous devez vous connecter à un coffre-fort différent, déconnectez-vous
d'Autodesk Data Management Server.
- Sélectionnez Déconnexion sur le ruban Vault.
- Dans la boîte de dialogue La déconnexion a réussi :
- Cliquez sur Fermer.
- Cliquez sur Connexion pour vous reconnecter à Autodesk Data Management Server.
Complément Vault Office : connexion et déconnexion
Pour travailler sur des fichiers stockés dans le coffre-fort, vous devez vous connecter à la base de données du coffre-fort.
Si aucun coffre-fort n'a été configuré, contactez l'administrateur du coffre-fort.
RemarqueIl est important de vous connecter au coffre-fort uniquement avec le nom d'utilisateur et le mot de passe que l'administrateur
du coffre-fort vous a attribués. Le coffre-fort n'offre aucune protection contre plusieurs connexions simultanées avec le
même compte utilisateur.
- Choisissez .
Pour Office 2007 et 2010, sélectionnez Connexion dans le ruban Autodesk Vault.
- Dans la boîte de dialogue de bienvenue, cliquez sur Connexion.
RemarquePour désactiver la boîte de dialogue de bienvenue afin qu'elle ne s'affiche pas à chaque fois que vous vous connectez, désactivez
l'option Afficher cette boîte de dialogue au démarrage.
- Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont été attribués par l'administrateur du coffre-fort.
- Entrez le nom de l'ordinateur sur lequel est installé le serveur, par exemple, NOMSERVEUR. Si vous ne connaissez pas le nom
du serveur, contactez votre administrateur.
- Entrez le nom du coffre-fort auquel vous avez accès. Les noms des derniers coffres-forts auxquels les utilisateurs se sont
connectés sont conservés dans la liste déroulante. Vous pouvez choisir le nom du coffre-fort dans la liste ou cliquer sur
le bouton d'expansion pour développer la liste complète des coffres-forts auxquels vous avez accédé précédemment. Si vous
ne connaissez pas le nom du coffre-fort, contactez votre administrateur.
- Cochez la case Connexion automatique à la prochaine session pour vous connecter automatiquement la fois suivante.
- Si vous disposez d'un compte Active Directory de Microsoft Windows, vous pouvez vous connecter à Autodesk Data Management
Server à l'aide des informations d'identification de votre compte utilisateur Microsoft Windows. Activez l'option Authentification
Windows.
- L'option Authentification Windows est disponible uniquement pour les domaines Active Directory.
- Si vous n'utilisez pas l'authentification Windows, vous devez disposer d'un compte Autodesk Data Management Server.
- Cette option n'est pas disponible dans Autodesk Vault Basic.
RemarqueSi vous activez l'authentification Windows, le champ Nom d'utilisateur affiche le nom de domaine, ainsi que le nom d'utilisateur
Windows. Il est impossible de modifier le nom d'utilisateur et le mot de passe.
- Cliquez sur OK.
Complément Vault Office – Déconnexion
Lorsque vous avez terminé d'utiliser un coffre-fort, déconnectez-vous.
- Sélectionnez Déconnexion sur le ruban Vault.
- La boîte de dialogue Déconnexion terminée indique que vous n'êtes plus connecté au coffre-fort. Cliquez sur Fermer pour confirmer
la déconnexion du coffre-fort ou sur Connexion... pour vous y reconnecter.
Complément Vault pour Outlook : connexion et déconnexion
Pour travailler sur des fichiers stockés dans le coffre-fort, vous devez vous connecter à la base de données du coffre-fort.
Si aucun coffre-fort n'a été configuré, contactez l'administrateur du coffre-fort.
RemarqueIl est important de vous connecter au coffre-fort uniquement avec le nom d'utilisateur et le mot de passe que l'administrateur
du coffre-fort vous a attribués. Le coffre-fort n'offre aucune protection contre plusieurs connexions simultanées avec le
même compte utilisateur.
- Sélectionnez Connexion sur le ruban Vault.
- Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont été attribués par l'administrateur du coffre-fort.
- Entrez le nom de l'ordinateur sur lequel est installé le serveur, par exemple, NOMSERVEUR. Si vous ne connaissez pas le nom
du serveur, contactez votre administrateur.
- Entrez le nom de la base de données à laquelle vous avez accès. Le nom des dernières bases de données auxquelles on s'est
connecté est conservé dans la liste déroulante. Vous pouvez choisir le nom du coffre-fort dans la liste ou cliquer sur le
bouton pour développer la liste complète des coffres-forts préalablement ouverts. Si vous ne connaissez pas le nom de la base
de données, contactez votre administrateur.
- Cochez la case Connexion automatique à la prochaine session pour vous connecter automatiquement la fois suivante.
- Si vous disposez d'un compte Active Directory de Microsoft Windows, vous pouvez vous connecter à Autodesk Data Management
Server à l'aide des informations d'identification de votre compte utilisateur Microsoft Windows. Activez l'option Authentification
Windows.
- L'option Authentification Windows est disponible uniquement pour les domaines Active Directory.
- Si vous n'utilisez pas l'authentification Windows, vous devez disposer d'un compte Autodesk Data Management Server.
- Cette option n'est pas disponible dans Autodesk Vault Basic.
RemarqueSi vous activez l'authentification Windows, le champ Nom d'utilisateur affiche le nom de domaine, ainsi que le nom d'utilisateur
Windows. Il est impossible de modifier le nom d'utilisateur et le mot de passe.
- Cliquez sur OK.
Complément Outlook Vault - Déconnexion
Lorsque vous avez terminé d'utiliser un coffre-fort, déconnectez-vous.
- Sélectionnez Déconnexion sur le ruban Vault.
- La boîte de dialogue Déconnexion terminée indique que vous n'êtes plus connecté au coffre-fort. Cliquez sur Fermer pour confirmer
la déconnexion du coffre-fort ou sur Connexion... pour vous y reconnecter.
Complément Vault pour Revit : connexion et déconnexion
Travailler dans un environnement de coffre-fort est un moyen sûr de stocker et rechercher des versions de vos projets et
fichiers. Pour travailler avec un coffre-fort, vous devez vous connecter au serveur Autodesk Vault Server. Si aucun coffre-fort
n'a été configuré, contactez l'administrateur. Pour garantir la sécurité de l'environnement de travail, il est primordial
que les comptes utilisateur soient uniques.
Utilisez la commande Connexion au coffre-fort pour ouvrir un coffre-fort et pour basculer entre les coffres-forts, les utilisateurs
et les serveurs.
Mode d'accès :
|
Cliquez sur Connexion dans le ruban Vault. |
Nom d’utilisateur
|
Entrez le nom d'utilisateur qui vous a été attribué par votre administrateur système.
|
Mot de passe
|
Entrez le mot de passe qui vous a été attribué par votre administrateur système.
|
Serveur
|
Entrez le nom de l'ordinateur sur lequel est installé le serveur Vault, par exemple, NOMSERVEUR. Si vous ne connaissez pas
le nom du serveur Vault, contactez votre administrateur système.
|
Coffre-fort
|
Spécifie le nom de la base de données du coffre-fort auquel vous voulez vous connecter. Si vous ne connaissez pas le nom de
la base de données du coffre-fort, contactez l'administrateur système.
|
Connexion automatique à la prochaine session
|
Active la connexion automatique au coffre-fort spécifié sans demande de nom d'utilisateur, de mot de passe, de serveur et
de base de données.
|
Authentification Windows
|
L'authentification Windows définit l'option de connexion à Autodesk Data Management Server à l'aide des informations d'identification
du compte utilisateur Microsoft Windows. Pour plus d'informations sur l'authentification Microsoft Windows, consultez l'aide
d'Autodesk Server Console.
|
OK
|
Termine l'opération de connexion au coffre-fort que vous avez spécifié et ferme la boîte de dialogue.
|
Annuler
|
Annule l'opération de connexion au coffre-fort que vous avez spécifié et ferme la boîte de dialogue.
|
Utilisez la commande Connexion au coffre-fort pour ouvrir un coffre-fort et pour basculer entre les coffres-forts, les utilisateurs
et les serveurs.
Connexion au coffre-fort
- Dans le ruban Vault, cliquez sur Connexion.
- Entrez le nom d'utilisateur qui vous a été attribué par l'administrateur du coffre-fort.
- Entrez le mot de passe qui vous a été attribué par l'administrateur du coffre-fort.
- Entrez le nom de l'ordinateur sur lequel est installé le serveur, par exemple, NOMSERVEUR. Si vous ne connaissez pas le nom
du serveur Vault, contactez votre administrateur système.
- Entrez le nom du coffre-fort auquel vous voulez vous connecter.
- Cochez la case Connexion automatique à la prochaine session pour vous connecter automatiquement la fois suivante.
- Si vous disposez d'un compte Active Directory de Microsoft Windows, vous pouvez vous connecter à Autodesk Vault Server à l'aide
des informations d'identification de votre compte utilisateur Microsoft Windows. Cochez la case Authentification Windows.
RemarqueCette fonction est disponible uniquement dans Autodesk Vault Professional.
- L'authentification Windows s'applique uniquement aux domaines Active Directory.
- Si vous n'utilisez pas l'authentification Windows, vous devez disposer d'un compte Autodesk Vault Server valide.
RemarqueSi vous activez l'authentification Windows, le champ Nom d'utilisateur affiche le nom de domaine, ainsi que le nom d'utilisateur
Windows. Il est impossible de modifier le nom d'utilisateur et le mot de passe.
- Cliquez sur OK.
Si vous ne connaissez ni le nom de la base de données à laquelle vous voulez vous connecter, ni votre nom d'utilisateur, ni
votre mot de passe, contactez l'administrateur système.
Complément Revit Vault - Déconnexion
Utilisez la commande Déconnexion dans le ruban Revit Vault pour vous déconnecter du coffre-fort.
RemarqueLa commande Déconnexion est uniquement disponible lorsque vous êtes connecté au coffre-fort.
Déconnexion du coffre-fort
- Dans le ruban Revit Vault, cliquez sur Déconnexion.
- Dans la boîte de dialogue La déconnexion a réussi :
- Cliquez sur Fermer.
- Cliquez sur Connexion pour vous reconnecter au coffre-fort.
RemarqueSi vous ne connaissez ni le nom de la base de données à laquelle vous voulez vous connecter, ni votre nom d'utilisateur, ni
votre mot de passe, contactez l'administrateur système.
RemarqueLorsque vous êtes déconnecté, la mise à jour automatique de Vault ne s'effectue pas avec la commande Revit Synchroniser avec
le fichier central.
Autres compléments : connexion et déconnexion
RemarqueContactez l'administrateur du coffre-fort si celui-ci n'a pas été configuré ou si vous n'êtes pas sûr du nom du serveur ou
de la base de données du coffre-fort.
- Sélectionnez Connexion sur le ruban Vault pour vous connecter au serveur Vault.
- Dans la boîte de dialogue Connexion, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe que l'administrateur du coffre-fort vous
a attribués.
- Entrez le nom de l'ordinateur sur lequel le serveur est installé.
- Entrez le nom du coffre-fort auquel vous avez accès. Les noms des derniers coffres-forts auxquels les utilisateurs sont accédé
sont conservés dans la liste déroulante. Vous pouvez choisir le nom du coffre-fort dans la liste ou cliquer sur le bouton
d'expansion pour développer la liste complète des coffres-forts auxquels vous avez accédé précédemment. Si vous ne connaissez
pas le nom du coffre-fort, contactez votre administrateur.
- Cochez la case de connexion automatique à la prochaine session pour vous connecter automatiquement au serveur la prochaine
fois que vous lancerez l'application.
Tous les autres compléments Vault – Déconnexion
La déconnexion de Vault ferme la connexion à un coffre-fort. Vous pouvez vous y reconnecter avec le même nom d'utilisateur ou un nom différent, ou
vous connecter à un autre coffre-fort.
RemarqueIl est possible d'enregistrer les informations de connexion pour que la prochaine connexion au coffre-fort soit automatique.
Lorsque vous avez terminé d'utiliser un coffre-fort ou que vous devez vous connecter à un coffre-fort différent, déconnectez-vous
de Vault Server.
- Sélectionnez Déconnexion sur le ruban d'Autodesk Vault .
- Dans la boîte de dialogue La déconnexion a réussi :
- Cliquez sur Fermer.
- Cliquez sur Connexion pour vous reconnecter à Vault Server.