スムーズな動きになるようすべてのキーフレームを平均化します。Smooth フィルタは、キュービック(自動)カーブやリサンプリングされたカーブをフィルタリングする場合に最も効果が出ます。
Filters ウィンドウで Smooth フィルタを選択した場合は、次のパラメータを設定できます。
スムージングの前に、回転のカーブをクォータニオンに変換します。スムージング後、クォータニオンは再び Euler カーブに変換されます。

Smooth A. オリジナルのカーブ B. Smooth フィルタおよび Use Quaternions 適用後のカーブ