Autodesk Inventor 2013 (Build 138)
24 février 2012
Notes de publication - Fichier Readme
Autodesk, Inc.
Autodesk met à votre disposition Autodesk Inventor 2013. Ce fichier Readme fait le point sur les problèmes connus de la version et fournit des informations utiles pour l'installation et l'utilisation d'Inventor.
Haut de la page
- Veuillez mettre à jour le système d'exploitation avant l'installation d'Autodesk Inventor 2013. Redémarrez le système après l'installation de toutes les mises à jour de sécurité, etc.
- L'installation d'Inventor 2013 requiert le programme .NET 4.0. Avant de procéder à l'installation d'Inventor, vérifiez que .NET 4.0 est installé. Si ce n'est pas le cas, utilisez le programme d'installation disponible sur le support source sous "…\3rdParty\NET\4\wcu\dotNetFramework\dotNetFx40_Full_x86_x64.exe".
- Dans la mesure où Autodesk Inventor 2013 et les compléments associés fonctionnent tous avec .NET 4.0, il est conseillé de tester la compatibilité des compléments tiers avec cette version.
- Si vous utilisez Windows 7 64 bits, vérifiez que vous disposez du correctif Microsoft pour les exceptions de rappel du mode KB976038. Ce correctif garantit qu'Autodesk reçoit les données des rapports d'erreurs d'Inventor. Pour plus d'informations et pour accéder à ce correctif ainsi qu'à d'autres téléchargements Microsoft associés, reportez-vous à la solution technique 15492718 d'Autodesk.
- Fermez toutes les applications Autodesk avant une opération d'installation, de maintenance ou de désinstallation du logiciel.
- Si vous ne pouvez pas sélectionner certains produits pour les installer, placez le curseur de la souris sur le cercle rouge signifiant une interdiction à côté du nom du produit pour obtenir plus d'informations.
- Après l'installation de la répartition en mode silencieux, redémarrez l'ordinateur avant d'exécuter le produit. Si la version de MSI utilisée par votre système d'exploitation est antérieure à la version 4.0, le système d'exploitation redémarre automatiquement une fois que l'installation de la répartition en mode silencieux est terminée.
- Si vous téléchargez dans un dossier local des fichiers source dont le nom comporte un caractère étendu, veillez à ce que la langue définie dans les paramètres régionaux corresponde à celle du dossier local.
- Si vous installez Autodesk Design Review 2013, le système désinstalle automatiquement Autodesk Design Review 2012.
- Lorsque vous modifiez la répartition sur des systèmes d'exploitation Windows XP, vérifiez que la version de MSI est supérieure à 4.0, sinon des erreurs d'installation peuvent se produire.
- Microsoft Visual C++ 2010 Redistribuable SP1 (version 10.0.40219) est installé avec Autodesk Inventor 2013. Vous ne pouvez donc pas installer Autodesk Design Review 2012 ultérieurement en raison de la dépendance à Microsoft Visual C++ 2010 RTM (version 10.0.30319). Pour installer Autodesk Design Review 2012 après avoir installé Inventor 2013, vous devez désinstaller manuellement Microsoft Visual C++ 2010 (version 10.0.40219) et les éventuelles mises à jour associées, puis redémarrer l'ordinateur avant d'installer Autodesk Design Review 2012. Vous pouvez appliquer à nouveau Microsoft Visual C++ 2010 SP1, si nécessaire, une fois toutes les installations d'Autodesk terminées.
- Dans les environnements Windows 7 pour lesquels le contrôle de compte d'utilisateur est activé et Autodesk Inventor 2011 est préinstallé, après l'installation ou la désinstallation d'Inventor 2013, il arrive qu'Inventor 2011 ne fonctionne pas correctement. Pour corriger ce problème, désactivez la fonction de contrôle de compte d'utilisateur et exécutez les deux commandes suivantes :
- "[Chemin d'installation d'Inventor 2011]\Bin\Inventor.exe" /uninstall.
- "[Chemin d'installation d'Inventor 2011]\Bin\Inventor.exe" /install
Haut de la page
- Inventor 2013 prend en charge les versions Windows XP 32 bits SP3, Windows XP 64 bits SP2, Windows 7 32 bits et Windows 7 64 bits. Si le système d'exploitation ne correspond pas à l'une de ces versions, veuillez le mettre à jour avant de procéder à l'installation.
- Vérifiez que vous disposez des privilèges d'administrateur sur votre ordinateur local pour installer Autodesk Inventor 2013.
- L'installation sur machine virtuelle n'est pas prise en charge.
- Certaines solutions de formation multimédia requièrent Flash Player 10 (ou une version supérieure). Téléchargez ce logiciel à partir du site Web d'Adobe Flash Player.
- Adobe Reader est requis pour lire la documentation fournie au format PDF. Téléchargez ce logiciel à partir de get.adobe.com/reader.
- Avant d'extraire les fichiers exécutables auto-extractibles, veuillez vous assurer que vous disposez d'au moins 10 Go de mémoire sur le disque dur.
- Si vous envisagez d'installer Autodesk Inventor 2012 et Autodesk Inventor 2013 sur le même système, il est recommandé d'installer d'abord Autodesk Inventor 2012 (et tout autre produit Autodesk 2012).
Haut de la page
Configuration requise pour Autodesk Inventor 2013
Le tableau suivant présente la configuration système et la mémoire disque requises pour l'installation d'Inventor.
| Système |
Mémoire disque requise |
| Windows 32 bits |
Total : 4,8 Go |
Lecteur système (obligatoire) : 2,8 Go |
| Windows 64 bits |
Total : 6,4 Go |
Lecteur système (obligatoire) : 3,9 Go |
| Bibliothèque du Centre de contenu local |
Mémoire disque requise |
| ANSI |
1 426 Mo |
| DIN |
378 Mo |
| GOST |
947 Mo |
| ISO |
268 Mo |
| JIS & GB |
658 Mo |
| Fonction |
3,4 Mo |
| Autre |
1 858 Mo |
| Parker |
50 Mo |
| Routed Systems |
6,5 Mo |
| Sheet Metal |
45 Mo |
| Mold métrique |
59 Mo |
Haut de la page
Conditions préalables
- Si vous avez installé les versions bêta 1, 2 ou 3 d'Autodesk Inventor 2013, veillez à les désinstaller à l'aide de l'outil de désinstallation rapide d'Autodesk Inventor 2013 disponible dans le menu Démarrer > Tous les programmes > Autodesk > Autodesk Inventor 2013.
- Installez Microsoft .NET 4.0.
- Installez toutes les mises à jour Windows et redémarrez l'ordinateur.
Windows XP : lancez l'utilitaire Windows Update accessible à partir du Panneau de configuration.
Windows 7 : l'utilitaire Windows Update est accessible dans le Panneau de configuration, dans le volet gauche.
Il est parfois nécessaire d'exécuter l'utilitaire Windows Update à plusieurs reprises afin de mettre entièrement à jour votre système d'exploitation.
- Vérifiez que l'espace disque disponible est suffisant sur votre ordinateur pour installer Autodesk Inventor 2013.
- Assurez-vous que vous avez installé tous les produits Autodesk 2012 que vous souhaitez utiliser avec Autodesk Inventor 2013.
Pour installer Autodesk Inventor 2013, procédez comme suit :
- Selon le type de votre système d'exploitation, téléchargez les fichiers d'installation appropriés dans un emplacement temporaire sur votre système ou sélectionnez le DVD approprié.
- Pour accéder au programme d'installation cliquez deux fois sur le fichier exécutable d'installation auto-extractible ou insérez le DVD dans votre lecteur.
L'extraction s'effectue vers le dossier temporaire de l'ordinateur. Lors de cette opération, des erreurs peuvent se produire si les noms de chemin sont trop longs. Veillez donc à ce que ce dossier temporaire se situe à un niveau relativement proche de la racine de l'arborescence. Il est recommandé d'indiquer un chemin de dossier de destination d'extraction ne dépassant pas 90 caractères et d'utiliser le dossier de destination par défaut comme nom de dossier de destination d'auto-extraction.
- Une fois les fichiers extraits ou le DVD inséré, le programme d'installation d'Inventor s'exécute automatiquement. Si ce n'est pas le cas, accédez au dossier temporaire ou au DVD, puis cliquez deux fois sur le fichier setup.exe.
- Dans la boîte de dialogue Installer > Configurer l'installation, cliquez sur la flèche déroulante pour définir vos préférences.
Important : si vous changez de langue ou ajoutez un module linguistique, veillez à le sélectionner et à définir cette option avant de paramétrer les autres préférences. Le changement de module linguistique a pour effet de réinitialiser certaines préférences d'installation sur leurs valeurs par défaut.
- Une fois la configuration terminée, vérifiez que toutes vos préférences sont définies selon votre convenance, puis commencez l'installation.
- A la fin de l'installation, cliquez sur Terminer.
- Le cas échéant, redémarrez le système une fois l'installation terminée.
Pour plus d'informations, consultez les instructions d'installation fournies avec le support incluant Autodesk Inventor 2013.
Une fois l'opération terminée, vous pouvez vérifier que l'installation a réussi en lançant Autodesk Inventor. Dans le menu d'aide, sélectionnez A propos d'Inventor. Dans la fenêtre A propos de, les informations suivantes s'affichent lorsque l'installation a réussi : Build: 138, Version: 2013.
Pour désinstaller Autodesk Inventor 2013, procédez comme suit :
Haut de la page
- Il est recommandé d'utiliser une carte graphique agréée. Reportez-vous à la liste des cartes graphiques et lecteurs pris en charge par Autodesk Inventor 2013. Les cartes graphiques et pilotes agréés pour cette version le sont également pour Inventor 2013.
- Si vous avez installé Inventor 2013 sous Windows 7 et que vous souhaitez activer le contrôle de compte d'utilisateur, cliquez sur l'icône d'Inventor avec le bouton droit de la souris, puis choisissez Exécuter en tant qu'administrateur dans le menu contextuel pour lancer Inventor une fois l'installation terminée et vous assurer que tous les sous-composants nécessaires sont correctement enregistrés.
- Si vous avez installé Autodesk Inventor 2010 et 2013, Autodesk Inventor 2011 et 2013, ou encore Autodesk Inventor 2010, 2011 et 2013 sous Windows 7, choisissez également Exécuter en tant qu'administrateur pour passer d'une version à l'autre lorsque le contrôle de compte d'utilisateur est activé ou si vous n'appartenez pas à un groupe d'administrateurs.
- Inventor utilise les polices TrueType et OpenType ; il ne prend pas en charge les autres polices.
- En ce qui concerne le titre des fenêtres de document, Inventor 2013, à l'instar de Microsoft Word ou Excel, se conforme à l'option Masquer les extensions des fichiers dont le type est connu de l'Explorateur Windows.
- Sous les systèmes 64 bits, Inventor peut nécessiter jusqu'à 20 Go d'espace disque supplémentaire (espace temporaire requis pendant l'exécution) pour traiter les très grands ensembles. 2 Go sont requis au minimum. Sous les systèmes 32 bits, 1 Go est requis.
- Inventor permet désormais de charger uniquement les compléments nécessaires, plutôt que de les charger tous au démarrage. Le gestionnaire des compléments s'affiche lorsqu'un complément est chargé automatiquement, que le chargement réussisse ou échoue. Si le complément n'est pas chargé, Inventor affiche la liste des types de document entraînant l'échec du chargement.
- Inventor ne charge plus VBA automatiquement au démarrage. VBA est en revanche chargé à la demande (lors du chargement d'un document avec VBA ou de l'ouverture de l'éditeur VBA). Si vous utilisez régulièrement VBA, activez la nouvelle option Charger VBA au démarrage disponible dans Options d'application > Général.
- L'aide intégrée à Autodesk Inventor 2013 contient un sous-ensemble de l'aide complète. Ce sous-ensemble comprend des didacticiels et des présentations, ainsi que des info-bulles/info-clips.
- Si vous avez précédemment installé une version bêta d'Inventor, cliquez sur le ruban avec le bouton droit de la souris et choisissez Aspect du ruban > Réinitialiser le ruban, de sorte que vous puissiez voir toutes les commandes de la barre d'outils d'accès rapide.
- Dans l'onglet Matériel de la boîte de dialogue Options d'application, la fonction Compatibilité est parfois limitée (miniatures manquantes dans l'éditeur d'apparence ou de matières, dysfonctionnement de l'activation/la désactivation de la fonction Texture dans l'onglet Affichage, etc.).
Haut de la page
Haut de la page
Abréviations utilisées :
- CER (Customer Error Report) désigne une erreur signalée par un client.
- NG (Newsgroup) désigne une erreur signalée dans les groupes de discussion d'Autodesk.
Câble et faisceau
- La valeur de longueur par défaut est incorrecte dans l'onglet Unités de la boîte de dialogue Paramètres du document. Vous pouvez la modifier manuellement en remplaçant les millimètres par des pouces.
Haut de la page
Analyse des contraintes
- Dans le cas de certaines coques de décalage, la condition aux limites n'est pas ajoutée à la scission de face.
- La matière de remplacement est provisoirement désactivée lorsque vous passez de la bibliothèque active à une autre qui ne contient pas cette matière.
- L'icône de mise à jour s'affiche de manière incorrecte pour le dossier des coques lorsque vous accédez à l'environnement d'analyse des contraintes et procédez à des modifications de la géométrie.
- La génération d'une surface intermédiaire dans l'environnement d'analyse des contraintes peut entraîner la division d'un iEnsemble dans la modélisation.
- La liste déroulante des matières de remplacement n'est pas mise à jour si vous basculez vers une autre bibliothèque pendant l'affectation d'une matière.
Haut de la page
Tooling
- L'analyse d'équilibrage du système d'alimentation dans Autodesk Inventor 2013 requiert une version sous licence de Moldflow Adviser 2013 ou Moldflow Insight 2013. Elle n'est pas disponible dans les versions antérieures de Moldflow Adviser ou Moldflow Insight.
Haut de la page
Modélisation d'ensembles
- Des erreurs de contrainte peuvent se produire lors d'une mise à jour locale faisant suite à l'activation d'un niveau de détail.
- La liste déroulante des extensions n'apparaît pas lors de la tentative d'exécution de l'opération Enregistrer la copie sous sur une pièce du Centre de contenu.
Haut de la page
Matériaux cohérents
- Les barres d'outils d'accès rapide aux matériaux et aux apparences ne sont pas mises à jour lorsque vous ajoutez ou supprimez des bibliothèques dans le projet.
- Les matériaux et les apparences de la barre d'outils d'accès rapide sont perdus lorsque le ruban est réinitialisé.
- Lorsque vous ouvrez et migrez des modèles hérités, de légères différences peuvent être constatées dans l'apparence du modèle (couleur, réflectivité, brillance, transparence, texture). Ceci est dû à la conversion du style de couleurs en apparence de matériau.
Haut de la page
Visualisation avancée
- Un filetage affecté à une apparence texturée ne s'affiche pas correctement lors de l'ajustement de la texture de l'apparence.
Haut de la page
Structure
- Inventor se bloque lorsque vous ouvrez des fichiers à partir de la ligne de commande shell lors du premier démarrage après l'installation.
Haut de la page
Frame Generator
- Certains traitements d'extrémité génèrent des résultats inattendus sur un membre de courbe dont la valeur de décalage est élevée.
Haut de la page
Haut de la page
iLogic
- Une erreur se produit lorsque vous mettez à jour le texte de gravure à l'aide de règles iLogic.
Haut de la page
Changement de langue
- Certaines boîtes de dialogue (comme la boîte de dialogue Macro) ne prennent pas en charge le format Unicode. Pour éviter l'affichage de caractères indéchiffrables lorsque le code contient des caractères ne figurant pas sur la page de code du système, modifiez les paramètres régionaux afin d'utiliser la langue correspondante.
- Le complément Mold Design prend partiellement en charge le format Unicode. Lorsqu'une installation d'Inventor utilisant des caractères multi-octets est exécutée sur un système d'exploitation utilisant des caractères à un octet, le message "Impossible d'ouvrir le projet Moldflow" s'affiche lorsque vous lancez l'analyse de la commande d'emplacement du point d'injection, sauf si vous modifiez les paramètres locaux afin d'utiliser la langue appropriée.
- Les outils Eco Materials Adviser et ESKD ne prennent pas en charge le changement de langue. L'outil Eco Materials Adviser est disponible en anglais uniquement et EDSK convient aux installations en russe.
- Certaines boîtes de dialogue d'Inventor (boîtes de dialogue MFC ou de message système) s'affichent en partie ou en totalité dans la langue du système d'exploitation.
- Les gabarits Inventor ne prennent pas en charge le changement de langue. Inventor ne dispose que d'une seule copie du gabarit, disponible à partir du support d'installation et non du module linguistique. Lorsque vous exécutez un module linguistique d'Inventor, des boîtes de dialogue d'avertissement concernant le conflit de style s'affichent lorsque vous créez un fichier DWG. Vous pouvez enregistrer les nouveaux fichiers DWG pour remplacer les gabarits DWG par défaut.
Haut de la page
Modélisation de pièces
- CER : Inventor se ferme brutalement lorsque le lien vers une image insérée dans une esquisse est rompu.
- Le système peut se bloquer lorsqu'une fonction de couture échoue et que vous sélectionnez Modifier ou Annuler dans la boîte de dialogue d'erreur.
Haut de la page
Esquisse
- Si vous ajustez une courbe par équation à l'aide d'une ligne d'ajustement qui coïncide avec la courbe, des points en double sont parfois créés à l'emplacement de l'ajustement. Ces points en double provoquent des problèmes avec les commandes de fonction d'extrusion et de balayage. Pour résoudre ces problèmes, utilisez le diagnostic d'esquisse afin de rassembler les points en double. Supprimez puis recréez ensuite la ligne d'ajustement après l'ajustement, ou utilisez une ligne d'ajustement qui coupe la courbe par équation mais ne coïncide pas avec cette dernière.
- Il est impossible d'ajuster correctement une courbe par équation 3D à une courbe dont une extrémité coïncide avec la courbe par équation.
- Le système peut se bloquer lorsque vous ajustez une courbe par équation cotée et que vous appuyez sur la touche Echap ou que vous cliquez sur Annuler.
- Une erreur peut se produire lorsque vous ajustez une courbe par équation fermée ou la courbe de décalage associée.
Haut de la page
Convertisseur
- Lorsque vous importez un ensemble Creo Parametric 1.0 dans Inventor, l'occurrence de l'ensemble perd sa couleur.
- Dans le navigateur d'apparences, les images d'aperçu de certaines apparences dont les valeurs RVB ne sont pas réelles ne sont pas exportées correctement vers les fichiers non issus d'Inventor. Pour les apparences dont les valeurs RVB sont correctes, aucune image d'aperçu n'est correctement exportée.
- Lorsque les fichiers Inventor sont publiés au format DWG, la texture est perdue et la pièce est affichée avec l'apparence par défaut.
Haut de la page
Autodesk Inventor, Autodesk Vault, Autodesk Data Management Server, Autodesk Productstream, Autodesk Autoloader, AutoCAD, AutoCAD Mechanical, Mechanical Desktop, and AutoCAD Electrical, are trademarks or registered trademarks of Autodesk, Inc. in the United States and/or other countries.
Windows 2000, Windows 2003 server, Windows 2000 server, Windows XP, Windows 7, Microsoft Office XP, Microsoft Office 2000, Microsoft Office 2003, Microsoft Office 2007, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, and Microsoft Excel are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Portions of this software copyright 1996-2008 Acresso Corporation.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Haut de la page
Nous remercions les clients qui ont identifié ces problèmes et nous les ont signalés. Ces rapports nous permettent d'améliorer le produit pour vous proposer la meilleure solution en matière de conception mécanique. Nous vous remercions également pour votre confiance et pour vos commentaires concernant le contenu de cette version.
Cordialement,
L'équipe produit Autodesk Inventor
Haut de la page
Copyright © 2012 Autodesk, Inc.