Select and edit source clips