If you set up Surface Attach points for a polygon mesh using Muscle > Bonus Rigging > Surface Attach, then smooth the polygon mesh, the attach point locator may move. To return the locator to the correct position on the polygon mesh, select the locator object, then select this menu item.